aoe NOTES DU LIVRE XXIV. 



gris, C. Badh., ioco cit.; An Rhamnus lyciodes , L. , Spec, 

 pi. , 27g. Le nerprun faux lyciet. An Rhamnus injecta- 

 rius , L. , Mantiss. , 4.9- Le nerprun tinctorial '. 



H. 'Pec/nvos (joxjacanth similis)^ DlOSC, Ioco cit. ^ Rhamnus 

 sHvestris , quadamtenus rubens f folUculos ferens , Plin. , Ioco 

 dt.... qidd? 



Cette deuxime espce a fort occup les commentateurs qui ont 

 voulu voir en elle le paliuius dont il a t question prcdem- 

 ment. Cf. , plus haut , la note i58. Mais si cette dsignation est 

 probable , et nous la croyons telle , il faut renoncer recon- 

 natre \epaliurus dans ce rhamnus qui porte des fruits sans forme 

 de follicules , caractre qui l'loign des nerpruns, et que Dio- 

 scoride lui assigne pareillement. 



m. 'Pu/nvos xevKs , Theoph. , Hist. plant. , m , 17 ; 'P/<i'o , 

 HlPPOC. , Ajfect., 528 ; 'P/l'o? [candidior) , DiOSC. ,1,119. 

 Rhamnus candidior etfruticosior, Plin. , Ioco cit. ; Rhanmus 

 spinis oblongis , flore candicante , C. Bauu. , Pin., 477 

 Rhamnus saxaiilis, L. , Spec. pi. , 167 1. Le nerprun des 

 rochers. 



Sprengel dsigne le zizyphus vulgaris comme tant le pkjnfos 

 hsVKs ; nous doutons que cette dsignation soit fonde , et 

 nous croyons qu'il est impossible d'en donner une qui soit ri- 

 goureuse. Thophraste parle de son pxjnfos MvkU comme d'un 

 arbre feuilles persistantes {perptua virens); or, le jujubier perd 

 les siennes au commencement de chaque hiver. On ne sait pas 

 trop quelle plante C. Baubin (^Pin., 4-77) ^ dsigne sous le nom 

 de Rhamnus spinis oblongis, flore candicante ; mais ce n'est point 

 certainement le jujubier , auquel il serait difficile de trouver les 

 proprits astringentes que Dioscoride et Pline attribuent leur 

 nerprun blanc. 



176. Page gS, ligne 2. Hujus radice decocta m aqua fit me- 

 dicamentwn, quod vocatur lycium. Il semble rsulter de ce pas- 

 sage , et de plusieurs autres , que le mot l/cium rpondait assez 



' Plioe n^a pas connu celte espce. 



