a34 NOTES DU LIVRE XXIV. 



aSg. Page i4o, ligne 18. Semen vehementius urinnm impellU. 

 C'est Dioscoride (^loco cit.) qui a dit cela de la graine du Gramen 

 Pamassi. 



260. Ligne 20. Stmt qui genicula noocm, etc. On sait que les 

 pythagoriciens appliquaient les proprits arithmtiques des nom- 

 bres aux sciences les plus abstraites. Nicomaque donnait cette 

 folie le nom de thologie arithmtique. Aucun nombre n'tait 

 mieux accueilli que le nombre sept. Les anciens mdecins 

 croyaient y dcouvrir les vicissitudes continuelles de la vie 

 humaine. C'est de l qu'ils formrent leur anne climatrique. 

 Quoique Fra-Paolo , dans son Histoire du concile de Trente , 

 ait tourn ce nombre en ridicule , il fut long-temps en honneur 

 parmi les modernes. On ajoute encore quelque confiance la 

 septnarit dans les maladies aigus , et l'on dit , premier , 

 deuxime, troisime septnaire. Le nombre neuf, en honneur 

 dans plusieurs passages de Pline , n'avait pas la mme clbrit. 

 On le redoutait , et c'tait probablement cause de cela qu'on 

 le supposait redoutable aux maladies. 



261. Page 14-2, ligne 3. Quod e graminum gnre septem 

 internodia hahet , etc. On ne connat aucune gramine dont le 

 nombre des nuds de la tige soit dtermin. Quintus Serenus 

 (chap. 25, p. 126) a dit: , 



Vel qu septenis censentar gramina nodis 

 Uliliter nectes 



On prenait probablement, pour l'usage indiqu dans ce passage, 

 tout gramen qui avait accidentellement sept nuds , et la raison 

 de la prfrence accorde ce nom venait aussi de la thologie 

 des nombres (Cf. la note prcdente). 



26a. CXIX , page 14.2 , ligne 8. Sunt qui et aculeatum gra- 

 men vocent trium generum. Il n'est pas facile d'arriver la d- 

 termination rigoureuse de ces gramen ; toutefois , voici ce qu'on 

 peut en dire de plus raisonnable : 



Dactylon quinis aculeis*, Plin. , loco comm.; Canaria, Ejusn,, 



Ce mot aculeum ne doit j^as s'entendre dans le sens rigoureux d'ai- 

 gnillon , mais bien dans celui de pointe ou de terminaison dlie. 



