NOTES DU LIVRE XXIV. a35 



XXV, 5i. 'Axj'w^ , in insula Chio , teste AnGUILL. 

 Dactjlosa , HiLDEG. , II, i34 ; Paspahm sanguinale , 

 Lamrk. , Illust. gen.; Pancum sanguinale , L. , Spec. plant. , 

 84. -^ Le paspale ou panic sanguin , ou peut-tre aussi le 

 ynodon Dactylon , RiCH. 



Dacijlon aizoo si'mile , Plin. , Icco comment. Peut-tre un 

 sedum '. 



Dactjlon tenue ac murale , Plin. , loco comm.; Poa rigide? L., 

 Spec. plant. , lOi. Le pturin chaume raide ". 



Dactjrlon eauslicum, Plin. , loco comm. Quelque plante de la 

 famille des crassulaces. 



Dactylon babjlonicum, Plin. , loco comm. Quelque euphorbe 

 africaine tige nue. 



263. CXX , page 14.2 , ligne 21. Nec feno grco miner 

 auctoritas , quod telin vacant , alii carphos : aliqui buceras , alii 

 goceras. La synonymie grecque que nous trouvons ici se lit 

 presque en entier dans les notes de Dioscoride , tmoin les 

 noms : Kcip<pos , ^oVK4pot,s ., ctyKgpcts , Kepethis^ Awts, Tccirts. 



264. Page i44 ligne 3. Quomodo sereretur , suo loco do- 

 cuimus. Pline a parl , au livre xvill , du mode de culture de 

 cette plante. 



265. Vis ejus siccare , mollire , dissolvere. La base de la con-^ 

 stitution chimique des semences de cette plante est le mucilage. 

 On les croit encore moUientes et rsolutives. Nagure on trou- 

 vait dans les pharmacies une huile de mucilage qui servait de base 

 un empltre estim. Le fenugrec en faisait la base. 



On ne peut reconnatre une gramine dans une plante semblable 

 l 'aizoon ,^qa^ on sait tre une crassulace. Le pre Hardouin a cru voir 

 en elle Villecebrum de Dioscoride (iv, 191). Cf. le livre xxvir , o nous 

 discuterons cette question. 



* Plusieurs autres gramines vivent sur les murs ; tels sont le Poa 

 compressa , L. ; Gramcn murorum radice repente , C. Bauh. ( Pin. , 2 ) ; 

 le Festuca Myuros, L. ; Gramen murorum, spica longissima, Raj. {An^., 

 m , p. 4i5) ; les lromus tectorum et sterilis, L., et quelques autres. 



