HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXV. 281 



soin; aujourd'hui, on emploie les rejets dlis de la ra- 

 cine qui a l'corce la plus paisse. Le meilleur ellbore 

 est d'une saveur acre et piquante; quand on le rompt, 

 il en sort une espce de poussire. On prtend qu'il 

 conserve sa force pendant trente ans. 



Ellbore noir , 24 remdes. Comment on le prend. 



XXII. L'ellbore noir est bon pour la paralysie, la 

 folie, l'hydropisie , pourvu qu'il n'y ait pas de fivre, 

 la goutte invtre et les autres maladies des articula- 

 tions. Il relche et vacue la bile et la pituite. Pris dans 

 de l'eau , il relche doucement le ventre : la dose la plus 

 forte est d'une drachme ; la dose ordinaire , de quatre 

 oboles. Quelquefois on y ajoute de la scammone, mais le 

 plus sr est d'y mler du sel. Il est dangereux, pris 

 haute dose, dans des vhicules doux. En liniment, il 

 enlve les taies des yeux ; aussi quelques mdecins le 

 font-ils broyer pour servir de collyre. Il mrit et d- 

 terge les crouelles, les abcs qui suppurent, les tumeurs 

 dures , et les fistules , si l'on a soin d'enlever le topique 

 au bout de trois jours. Avec la sandaraque et des raclures 

 d'airain, il enlve les verrues; avec de la farine d'orge et 

 du vin, il s'applique sur le ventre des hydropiques. On 

 gurit de la pituite le btail et les btes de somme, en 

 leur passant travers l'oreille un rameau de la plante, 

 qu'on te le lendemain la mme heure. Il gurit la gale 

 des quadrupdes, tant ml avec de l'encens ou de la 

 cire , de la poix ou de l'huile de poix. 



Ellbore blanc , 23 remdes. 



XXIII. Le meilleur ellbore blanc est celui qui fait 



