HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXV. 337 



elle fait prir cet animal par le seul contact : aussi en 

 prescrit -on le suc celui qui en a t piqu. On pr- 

 tend , au contraire , qu'on fait revivre un scorpion mort 

 en le frottant avec de l'ellbore blanc. Le thelyphonon 

 tue tous les quadrupdes , en appliquant sa racine 

 leurs parties naturelles. Sa feuille , semblable celle 

 du cyclamiiios, produit le mme effet dans l'espace d'un 

 jour. Cette plante est noueuse , et crot dans les lieux 

 couverts. Le suc du vettonica et du plantain est encore 

 un antidote contre la piqre des scorpions. 



Phrynion , neiiras ou poterion , i. 



LXXVL Les raines , et surtout les rubtes ( cra- 

 pauds), ont aussi leur venin. Nous avons vu des Psylles, 

 pour essayer leur pouvoir sur ces animaux, s'en faire 

 mordre, aprs les avoir mis sur des platines chaudes pour 

 les irriter : ils en triomphaient encore plus facilement 

 que des aspics. L'antidote est le phrynion, pris dans du 

 vin. Quelques auteurs l'appellent neuras ou poterion. 

 Cette plante a des feuilles petites , des racines nom- 

 breuses , pleines de nervures , et d'une odeur agrable. 



Alisma , damasonium ou lyron, 19. 



LXXVi. On reconnat les mmes vertus \ alisma , 

 que d'autres appellent encore damasonium ou lyron. 

 Ses feuilles sont semblables celles du plantain , mais 

 plus troites , plus dcoupes et penches vers la terre ; 

 du reste , elles sont veines de mme. La tige est sim- 

 ple , grle , haute d'une coude , et surmonte d'un 

 bouquet ou tte de fleurs. Les racines sont nombreuses, 



XV. 11 



