HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXV. 3/,() 



Psyllion , cynoides , chrysallion , sicelicon ou cynomyia , i . 



XC. Le psyllion , appel encore cynoides , crjstalliony 

 sicelicon et cynomyia , est une espce de plante sar- 

 menteuse , racine grle , dont on ne fait aucun usage. 

 Ses sommits sont semblables des fves; ses feuilles ont 

 la figure d'une tte de chien; ses graines, renfermes 

 dans des baies, ont la forme de la puce, dont elle a tir 

 son nom. Cette plante se trouve dans les vignes ; elle 

 est trs-rafrachissante et trs-rsolutive : c'est la graine 

 qu'on emploie. Dans les maux de tte , on l'applique 

 sur le front et les tempes, avec du vinaigre et de l'huile 

 rosat , ou de l'oxycrat. On s'en sert encore , en Uni- 

 ment , la dose d'un actabule dans un setier d'eau. 

 Quand on la fait macrer, la liqueur s'paissit et se coa- 

 gule ; alors on la rduit en pte et on en frotte toutes 

 les parties douloureuses , soit tumeurs , soit inflamma- 

 tions. L'aristoloche est bonne pour les plaies de la tte ; 

 elle tire du corps les esquilles des os fracturs, mais de 

 la tte principalement. Le plistolochia a la mme pro- 

 prit. Le thysselium n'est pas diffrent de l'ache : on 

 mche sa racine pour vacuer les phlegmes et les s- 

 rosits de la tte- 

 Remdes pour les yeux. 



XCL 12. On prtend que la grande espce de cen- 

 taurium fortifie la vue, si l'on s'en bassine les yeux ayec 

 de l'eau. Le suc de la petite espce, ml avec du miel, 

 fait disparatre les traces de la piqre des cousins , dis- 

 sipe les blouissemens , les nuages et les cicatrices des 

 yeux ; le sideritis emporte mme les taies des btes de 



