HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXV. 867 



sont troites , pointues et pleines de suc. La tige a la 

 hauteur d'un palme. La racine no sert rien en m- 

 decine. 



Andrachne sauvage ou illecehra , 32. 



cm. A cette plante ressemble celle que les Grecs ap- 

 pellent andrachne , et les Latins illecehra. Celle-ci a les 

 feuilles petites , mais plus larges , et la tige plus courte. 

 Elle crot dans les terrains pierreux, o on la recueille 

 pour la manger. Les proprits de ces trois espces sont 

 les mmes ; elles sont rafrachissantes et astringentes. 

 Leurs feuilles, appliques sur les yeux, ou leur suc en 

 Uniment , en apaisent les inflammations. Ce suc gurit 

 encore les ulcres des yeux, remplit les vides qu'ils ont 

 forms , et les cicatrices ; il dcolle aussi les paupires. 

 Les mmes plantes dissipent les maux de tte , si l'on 

 se frotte les tempes avec le suc ou la feuille. C'est en- 

 core un remde pour la piqre de l'araigne-phalange. 

 Le grand aizoum est spcialement un antidote contre 

 l'aconit : on prtend que , si l'on en porte sur soi , on 

 n'est jamais piqu des serpens. 



Elles gurissent, de plus, les douleurs d'oreilles, ainsi 

 que le suc de la jusquiame , dont on les frotte lgre- 

 ment. On attribue la mme vertu au suc de l'achillea , 

 du petit centaurium , du plantain , du peucedanum , 

 avec le suc de pavot et l'huile rosat, et enfin au suc de 

 l'acoron avec de l'eau de rose : tous ces sucs doivent 

 tre chauffs et injects dans les oreilles. Le cotyldon 

 est bon, mme pour les oreilles qui suintent, surtout 

 avec de la moelle de cerf chaude. 



Le suc de la racine d'hible pile , d'abord pass 

 dans un linge, puis paissi au soleil, et dlay quand 



