HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXV. 3^7 



usage, ainsi que le plantain ; le suc de ce dernier gurit 

 les ulcres de la bouche. Ses feuilles et ses racines , 

 mches , oprent le mme effet , mme quand il y au- 

 rait fluxion. Le quinquefolium enlve les ulcres et la 

 mauvaise odeur de la bouche. Le psylliou ne remdie 

 qu'aux ulcres de cette partie. 



Stomatice , remdes contre la mauvaise odeur de la bouche j 

 1 espces. 



ex. Nous donnerons ici les remdes composs pour 

 gurir la puanteur de la bouche , qui est une des in- 

 commodits les plus honteuses. Une composition fort 

 usite est l'emploi des feuilles de myrte et de lentisque , 

 poids gal, et moiti seulement de leur poids de galle 

 de Syrie , broyes ensemble dans du vin vieux. On re- 

 commande aussi les baies du lierre avec le casia et la 

 myrrhe , poids gal , dans du vin. La graine du dra- 

 contium , broye dans du miel , est excellente pour 

 l'ozne , quand mme les narines seraient attaques par 

 des chancres. L'hyssope fait disparatre jusqu' la trace 

 des meurtrissures. On efface les marques du visage en se 

 frottant avec de la mandragore. 



