384 NOTES DU LIVRE XXV. 



15. Page 248, ligne 3. Orpheus de herbis curiosius alqua 

 prodidit , etc. Le nom d'Hppocrate est un nom de famille qui fut 

 port par plusieurs mdecins, et l'on a attribu un seul homme 

 les ouvrages qui devaient l'tre plusieurs. Il en est de mme 

 du nom d'Orphe: pour les uns, c'est un, personnage fabu- 

 leux , savant dans l'art de tirer des accords de la lyre , et dont 

 les flots de l'Hmus roulrent la tte ensanglante. C'est l'au- 

 teur d'un grand nombre d'ouvrages en prose et en vers, dont les 

 principaux sont des hymnes, un pome sur les pierres, et divers 

 traits sur la mdecine. On lui attribue aussi les Argonautiques , 

 ouvrage trs-ancien , et plus curieux qu'important. C'est cet 

 Orphe vrai ou suppos qui , suivant Eustalhe ( Iliad. , 11 , 

 Sg), fit le mtier de charlatan, et qui fut tu dans une sdition 

 dont parle ici Pline. Suivant toute vraisemblance, l'Orphe my- 

 thologique est le mme que cet Orphe auteur et mdecin. Pin- 

 dare donne ce personnage le titre de fils d'Orus ou d'Apollon, 

 ce que rvle suffisamment l'fymologie mme du mot. Voyez , 

 Encycl. mlhod. , Antiq. , un article rempli d'intrt sur Orphe. 



i3. Ligne i^. Post eum Musceus , etc. Il parat que le nom 

 de Muse a t port par plusieurs grands hommes de la Grce, 

 potes, historiens et philosophes. On attribue au pote Muse, 

 qui vcut , dit-On , avant Homre , le pome de Hro et Landre. 

 On le trouve dans le Coi-pus poelarum grcorum ; mais c'est un 

 ouvrage apocryphe. Virgile donne Muse une place honorable 

 parmi les ombres bienheureuses qu'Ene rencontre dans les 

 chanrps Elyses : 



Musaeum anle omncs ; mdium nam plnrima turha 

 Hune habct, alque humeris exstantem suspicil aliis : 

 Dicite , felices animae , Inque optime vales, 

 Quae regio Anchiseo , quis habet locus ? 



^neid. , lib. vi, v. 667. 



Thophraste cite , au sujet des vertus mdicinales du polion , 

 un Muse , qui est sans doute le mme que le Muse de Pline. 

 Aristophane indique un ouvrage de Muse sur le traitement des 

 maladies. Cf. Suidas , Diodore de Sicile, et le scoliaste d'Apol- 

 lonius. 



14. Ligne 5. Hesiodus , etc. Hsiode , que l'on croit con- 



