i%% % ^ KOnS DU IIVRE XXY. 



d'Hae ptlaidae ressedUaace entre les fraits de ceUe fiante et 

 ceox m pia, smoi. Kovs anrions ore me longoe note , 

 Boos tooImms relever tbvt ce qoe ce diapitre renferme d^kiexacL 

 Le texte, an reste, est cdfn snrcdai de IKoseotde (2k cc). 

 On mt cumaat pas wnlm i nt le sac gomama-tnfeax. da /xn- 



94. LXXI , page 33a , ligne t^ Bfaftnw Vo/ex. fe di. 35 

 et la note 7a dn lirre prcdent. 



95. LXXil, page 33a , ligne 17. Pakmuim mJLc , etc. Ce 

 paragraphe ne r c nfciMC ^e des prq ng s indignes de Pline , qui 

 a Goni^ ici IKosciMde. Kons annos en frqncn n n en t Toccasion 

 de &ire remarquer qa^ paraissait pins di^os loi em^imter 

 ce qne ses ccrils nnfeimcnt de monrais que ce qu'ils l e nfam e n t 

 de boa, soit qa'l eAt la main malhcnraue , soit qu'A manqut 

 parfois de jugement. 



96. LXXIII, pa^ 334i ligne 3. Verasaan GradpUoaum 

 Ce chapitre est nn rsam de cdui que Doscoride con- 



TfMc quelle est la STnonjmc des verhascam de Pline : 



L Mas sm aJbamu ^hkfOK * Acu fpar, Diosc, iv, io4; 

 ^Jki/tasj GmiGC. BCE?rr. Veriascum aHum, mas, Pun., 

 Utm arnm ; Veriascum Thapsms, L. , Spec pL , aSi. Le 

 boinllon blanc des phannades. 



n. FoHBM j mnaa. ^xifus thuntu , Theoph. , Hst, 

 fimmL, IX, i3; 4>a/m( /tbjCLs, Diosc. , loeo t, Nigrian, 

 * im ^mfamma, Plcc., loco dU ; Verbascum simiatum, L. , 

 Spec pL, 254 Le booiUon feuilles nnnes. 



HL Ac/uf XBiMM Macia, Diosc , leco th.; 4>xhnas , Gksc 

 mECxaT. ^ Veriasatm pUcatum , SiKTH. , FL e"KC. I , 

 i5o, t&L Smith. Le bouillon Cenillcs plsses. 



lY. SHea&mm^.^ Uattaria, R0MA90B. , iesU PlI5. , Eb. XXT, 



* Le ^)Jfut d'Hippocrate ( de Morb. mmL, i, 612 ) est lapport par 

 Spreogd an Verbascum Baerkaam, L- 



