HISTOIRE NATURELLE , LIV. XXVI. 21 



avec de l'eau sale, on le frotte d'huile d'amande, et on 

 lui interdit toute espce de lgumes. Pour les lichens , 

 on prescrit aussi la racine de thapsia , broye avec du 

 miel. 



Angine ( esquinancie ). 



XI. L'argemonia, pris avec du vin , est bon pour l'es- 

 quinancie. On prescrit encore la dcoction d'hyssope 

 en gargarisme ; le peucedanum , avec portion gale de 

 prsure de veau marin ; le proserpinaca , broy avec de 

 l'huile et de la saumure d'anchois, ou tenu sous la lan- 

 gue ; le suc de quinquefolium , pris la dose de trois 

 cyathes. Ce mme suc , en gargarisme , est bon pour 

 toutes les maladies de la gorge. Le bouillon blanc, ou 

 verbascum , dans de l'eau , apaise l'inflammation des 

 amygdales. 



crouelles. 



XII. 5. Pour les crouelles, on recommande le plan- 

 tain ; le chelidonia , avec de l'axonge et du miel ; le 

 quinquefolium ; la racine de persolata , aussi avec de 

 l'axonge, applique et recouverte d'une de ses feuilles; 

 l'armoise , et la racine de mandragore dans de l'eau. 

 Les larges feuilles de sideritis , arraches de la main 

 gauche avec un clou , se portent attaches sur la partie 

 malade; mais, aprs la gurison, il faut garder la plante, 

 de peur qu'tant remise en terre par quelque herbo- 

 riste perfide, le mal ne reparaisse, comme dans plusieurs 

 autres cas. On recommande les mmes prcautions pour 

 les gurisons opres par l'armoise et le plantain. 



Le damasonium , nomm aussi alcea , se cueille au 

 temps du solstice. On applique ses feuilles broyes, ou sa 



