HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVI. 5 7 



Tithymale paralios , 4- 



XLT. La troisime espce de tithymale s'appelle pa- 

 ralium ou tithymalis ; elle a la feuille ronde, la tige 

 haute d'un palme , les rameaux rouges ; la graine est 

 hlanche , et se recueille quand le raisin commence se 

 former. On la fait scher , puis on la broie , et on la 

 prend, comme purgatif, la dose d'un actabule. 



Tithymale helioscopios , 18. 



XLII. La quatrime espce , appele helioscopios , a 

 les feuilles du pourpier , quatre ou cinq jets droits , 

 partant de la racine, rouges, hauts d'un demi-pied, et 

 remplis de suc. Elle crot autour des villes. Sa graine 

 est blanche et fort recherche des pigeons. Ou l'a nom- 

 me helioscopios, parce que ses sommits tournent avec 

 le soleil. Elle vacue la bile par en bas, la dose d'un 

 demi-actabule dans de l'oxymel. On l'emploie d'ailleurs 

 ,aux mmes usages que le characias. 



Tithymale cyparissias , 1 8. 



XLIII. La cinquime espce est appele cyparissias, 

 cause de la ressemblance de ses feuilles avec celles du 

 cyprs. Elle crot dans les campagnes. Ses tiges sont au 

 nombre de deux ou trois. Elle a les mmes proprits 

 que le characias et l'helioscopios. 



Tithymale platyphyllos , ou corymbites, ou amygdalites, 3. 



XLIV. La sixime espce est appele platyphyllos , 

 ou corymbites , ou amygdalites , par quelque resscm- 



