HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVI. io3 



Pour la gurison des fistules. 



LXXVIII. Les fistules peuvent aussi se trouver sur 

 toutes les parties du corps , par la faute des oprateurs 

 qui font mal les incisions. Les secours , pour ces acci- 

 dens , sont : le petit centaurium , en y ajoutant des 

 collyres avec du miel cuit ; le suc de plantain en injec- 

 tion; le quinquefolium, avec du sel et du miel; le lada- 

 num , ml avec le castoreum; le cotyldon, appliqu 

 chaud avec de la moelle de cerf; la moelle de la racine 

 de verbascum, rduite la consistance d'un collyre, et 

 introduite dans la fistule, ou la racine d'aristoloche, ou 

 enfin le suc de tithymale. 



Contre les dpts et les tumeurs dures. 



LXXIX. Les feuilles d'argemonia , en fomentation , 

 dissipent les abcs et les inflammations. Pour toutes 

 sortes de durets ou de dpts , on prescrit encore la 

 verveine, ou le quinquefolium, en dcoction dans du 

 vinaigre ; les feuilles ou la racine de verbascum , ou 

 l'hyssope, en cataplasme, avec du vin; la racine d'aco- 

 rum , et sa dcoction , en fomentation ; enfin l'aizoum. 

 Pour les contusions, les tumeurs dures et les abcs fistu- 

 leux , on emploie l'illecebra. On tire les corps trangers 

 engags dans les chairs avec les feuilles de tussilago , le 

 daucum , ou la graine de leontopodium , broye dans de 

 l'eau, avec de la farine. 



Sur les plaies qui suppurent, on applique les feuilles ou 

 la semence du pycnocomon, broyes dans de l'eau avec 

 de la farine, ou Torchis. Les maladies des os se gurissent, 



