NOTES DU LIVRE XXVI. !3 7 



tendu mort tait encore vivant. Cette dclaration fit grand bruit 

 parmi les assistans, les uns admirant la sagacit du mdecin, les 

 autres la rvoquant en doute, et la tournant en ridicule. Les h- 

 ritiers surtout montraient beaucoup de mauvaise humeur de cette 

 dcouverte , dsols qu'Asclpiade vnt leur enlever un hritage 

 qu'ils regardaient dj comme leur lgitime proprit. Quoi qu'il 

 en ft, le lthargique, rapport dans sa maison, reut les soins 

 du docte mdecin et fut bientt rappel la sant : Animant in 

 corporis latibulis delitescentem provocant. 



17. IX, page 16, ligne 3. Latacen dari.... legatis. Plante fa- 

 buleuse sur laquelle il est inutile de disserter. 



18. X, page 18, ligne 12. Lichen vero herha omnibus his 

 prfertur. Avant d'examiner quelle plante il faut rapporter ce 

 lichen, il convient de dcider si l'autre lichen (alter lichen) , dont 

 Pline parle plus loin, est une plante diffrente de celle qui nous 

 occupe. Dioscoride (iv, 53) ne dcrit point son wyjv, c'est, 

 dit-il, une plante nomme par quelques personnes brjon; elle 

 adhre aux pierres humides comme une mousse. Ce sont, comme 

 on voit, les expressions de Pline: Est aliud genus lichenis , pelris 

 iotum ihhoerens, ut muscus. Ce qu'il ajoute , relativement aux pro- 

 prits mdicinales , parat galement puis chez Dioscoride , et 

 dmontre que c'est bien l la plante de l'auteur grec. Mais diffre- 

 t-elle de la premire espce ? nous ne le croyons pas. La descrip- 

 tion, telle qu'elle est donne par Pline, n'est applicable aucune 

 plante connue de la famille des cryptogames. Qu'est-ce, en effet, 

 que ce lichen une seule feuille , large prs de la racine, et qui 

 met une petite tige d'o pendent de grandes " feuilles ? Pourtant, 

 travers tout ce que cette phrase renferme de vague, on peut 

 reconnatre une hpatique du genre marchanda. Ces plantes ont 

 de larges expansions, garnies en dessous de fibrilles qui les fixent 

 aux pierres, et elles supportent des pdicelles dont le sommet 

 est divis en lobes rayonnans, au dessous desquels se trouvent 

 des capsules globuleuses , s'ouvrant en quatre valves. 



Quelques ditions portent parvis Jbliis ; ce qui est bien plus satis- 

 faisant. 



