HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVII. ao3 



L'odeur de sa fleur est trs-forte, et sa graine est sem- 

 blable celle du securidaca. Il crot dans les montagnes. 

 Ses racines, en breuvage ou en liniment, sont bonnes 

 pour les tranches et pour la morsure des serpens. 



Aster ou bubonion , 3. 



XIX. Uaster a t nomm aussi bubonion, parce 

 que c'est un remde efficace pour les maux des aines. 

 Cette plante a une faible tige, garnie de deux ou trois 

 feuilles oblongues , et , son sommet , de petites ttes 

 rayonnes en forme d'toiles. On l'ordonne, en breuvage, 

 contre le venin des serpens; mais quand on veut l'em- 

 ployer pour l'aine , on recommande de le cueillir de la 

 main gauche , et de le porter attach la ceinture. On 

 l'attache aussi la cuisse pour en dissiper la douleur. 



Ascyron ou ascyroides , 4- 



I 



XX. Uascjrron et Yascyroides ont beaucoup de res- 

 semblance entre eux , ainsi qu'avec l'hypericum ; mais 

 les rameaux de l'ascyroides sont plus grands, frulacs, 

 et portent de petites ttes jaunes. La graine , renfer- 

 me dans de petits calices , est menue , noire et rsi- 

 neuse. Les sommits de la plante , crases , rendent un 

 suc rouge comme du sang : voil pourquoi quelques 

 auteurs l'ont nomme androsmon. On prescrit sa 

 graine, pour la sciatique, la dose de deux drachmes 

 dans un setier d'hydromel. Elle lche le ventre et vacue 

 la bile. On l'applique aussi sur les brlures. 



Aphaca , 3. 



XXI. \1 aphaca a les feuilles fort petites ; il est un 



