HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVII. 227 



Culicus , strumus, ou strychnos, 6. 



XLIV. Les feuilles du cucuius , broyes dans du 



vinaigre, sont un remde contre le venin des serpens 



et des scorpions. Cette dernire plante est appele par 



quelques auteurs strumus , et par les Grecs strychnos ; 



elle porte des grains noirs. Un cyathe de leur suc, dans 



deux cyathes de vin miell , gurit les maux de reins ; 



employ en fomentation avec de l'huile rosat, il dissipe 



le mal de tte. La plante mme s'applique sur les 



crouelles. 



Conferva , 2. 



XLV. La conferva crot particulirement dans les 

 rivires des Alpes ; elle doit son nom la proprit 

 qu'elle possde de runir et, pour ainsi dire, de sou- 

 der. C'est plutt une ponge d'eau douce qu'une mousse 

 ou une herbe. Elle est paisse, fibreuse et poreuse. Je 

 sais qu'un mondeur, qui s'tait fracass presque tous 

 les os en tombant du haut d'un arbre, a t guri par 

 le moyen de cette plante ; on lui en entoura tout le 

 corps , et , mesure qu'elle schait , on l'arrosait avec 

 l'eau o elle avait tremp. On l'tait rarement , et seu- 

 lement pour en mettre d'autre quand elle venait man- 

 quer : la gurison fut plus prompte qu'on ne pourrait 

 l'imaginer. 



Coccum gnidium , 2. 



XLVI. 9. Le coccum de Gnide a la couleur du coccus, 

 ou graine d'carlate; il est plus gros qu'un grain de 

 poivre , et d'une qualit extrmement chaude : aussi 

 l'avale-t-on dans du pain , pour qu'il passe sans brler 

 le gosier. C'est un spcifique contre la cigu. ' 



i5. 



