HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVII. *3i 



semblables celles de l'oxymyrsine, mais plus molles 

 et plus blanches , et une fleur blanche comme celle du 

 sureau. On mange les jeunes pousses cuites , et l'on se 

 sert de la graine en guise de poivre. 



Elatine , 'i. 



L. Uelatine a les feuilles de l'helxine , petites , ve- 

 lues, rondes, avec cinq ou six petits rameaux d'un demi- 

 pied , .qui sont garnis de feuilles partir de la racine. 

 Cette herbe crot dans les bls , est d'un got acerbe , 

 et s'emploie avec succs pour les fluxions des yeux. 

 On en broie les feuilles avec de la fleur de farine , et 

 on les applique dans un petit linge. Prise en breuvage , 

 cuite avec de la graine de lin , elle gurit la dysenterie. 



Empetros, ou calcifraga, 4. 



LI. L ! 'empetros , que les Latins appellent calcifraga, 

 crot sur les montagnes maritimes, et presque sur la 

 roche nue. Plus cette plante est prs de la mer , moins 

 elle est sale ; plus elle en est loigne et recule dans 

 les terres , plus elle a d'amertume. On la prend , pour 

 vacuer la bile et les srosits , dans du bouillon ou de 

 l'hydromel. Elle perd de sa force en vieillissant. Broye 

 frache , ou bouillie dans l'eau , elle provoque l'urine 

 et brise les calculs de la vessie. Pour nous faire ajouter 

 foi cette dernire proprit , on prtend que de petits 

 cailloux , que l'on fait bouillir avec l'empetros , ne tar- 

 dent pas tre dissous. 



Epipactia , ou elleborine , 2. 

 LU. UepipactiSy appel par quelques auteurs ellebo- 



