HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVII. a35 



point, comme la prcdente, le port d'un arbrisseau : 

 elle est plus courte , plus molle , et garnie de feuilles 

 qui enveloppent la racine comme une gane. La racine 

 de ces deux espces engraisse les porcs. Toutes deux ont 

 les feuilles pinnes, ce qui leur a valu leur nom grec, 

 pteris. Leurs racines sont longues , obliques et noires , 

 surtout quand elles sont sches : il faut les faire scher 

 au soleil. Les fougres croissent partout , mais particu- 

 lirement dans les terrains froids. On les lve de terre au 

 coucher des Pliades. On n'emploie leurs racines qu'au 

 bout de trois ans, jamais avant ni aprs. Elles chas- 

 sent les vers intestinaux : les tnias , prises avec du 

 miel ; et les autres vers, dans du vin doux, pendant 

 trois jours. Les deux espces sont nuisibles l'esto- 

 mac ; mais elles relchent le ventre, en faisant d'abord 

 sortir la bile, puis les eaux. Elles chassent plus sre- 

 ment encore le tnia , avec poids gal de scammone. 

 Pour les rhumatismes, on prescrit la racine de fougre, 

 la dose de deux oboles dans de l'eau , aprs un jour 

 de dite : on doit auparavant prendre du miel. L'usage 

 de la fougre est interdit aux femmes , car elle fait 

 avorter celles qui sont enceintes , et rend les autres st- 

 riles. On rpand la racine , pulvrise , sur les ulcres 

 qui tendent la putrfaction , et sur le cou des btes 

 de somme. Les feuilles tuent les punaises et cartent les 

 serpens : aussi est-il bon de les rpandre dans les lieux 

 o l'on souponne leur prsence. Brles , elles font 

 fuir ces reptiles. Les mdecins admettent aussi , pour 

 ces plantes , une diffrence locale : la meilleure fougre 

 est celle de Macdoine , et ensuite celle de Cassiope. 



