HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXVIII. i/,? 



faut amollir, exigent des frictions de graisse d'ours, ou 

 de vin ml de fiente de sanglier et de porc en pou- 

 dre. Ici revient encore la magie avec ses fables. Au 

 dire des adeptes, la rage des boucs se calme, ds qu'on 

 leur frotte la barbe de cette dernire composition; si en- 

 suite on la leur coupe, jamais ils ne passent dans un 

 autre troupeau; si l'on mle des crottes de chvre, et 

 ({u'on tienne le tout aussi chaud qu'on le peut dans le 

 creux de la main, sur un petit linge mouill, on se gu- 

 rit du mal de reins : si le mal existe gauche , le re- 

 mde doit tre tenu de la main droite; s'il est droite, 

 on le tiendra de la main gauche. On ajoute qu'il faut 

 ramasser ce crottin avec la pointe d'une aiguille de cui- 

 vre. On attend , dans cette position , que la chaleur 

 soit arrive aux reins; ensuite, on se frotte la main de 

 suc de poireau pil, et les reins de crottin incorpor dans 

 du miel. On fait aussi manger comme remde, des testi- 

 cules de livre. Dans la sciatique , les magiciens font 

 appliquer de la bouse de vache chauffe dans des feuilles 

 sur des cendres rouges; ils veulent que, pour les maux 

 de reins, on mange cru ou cuit, mais sans y toucher 

 avec les dents, un rble de livre. Ceux qui portent sur 

 eux un talon de livre, ne sont jamais, disent-ils, atta- 

 qus du mal de ventre. 



Pour la gurison de la rate. 



LVII. Le fiel de porc ou de sanglier, ou la cendre 

 de cerf, pris dans du vinaigre , dissipent le mal de rate. 

 Un remde plus efficace encore est une vieille rate d'ne, 

 dont l'effet se fait sentir au bout de trois jours. On con- 

 seille aussi de prendre, dans du vin miell, le premier 



XVII. lO 



