NOTES DU LIVRE XXVIII. a* 



quence, on l'a dclar moins froce. On a tir, des cryptes fun- 

 raires de Thbes et d'autres lieux , plusieurs ttes momifies de ce 

 crocodile. Au reste, le souchos, comme le chamss, vivait dans 

 l'eau el terre indiffremment. Seulement , comme dans la Haute- 

 gyple la vgtation tait plus aromatique, on s'imaginait que 

 le crocodile de ce pays aimait l'arme des fleurs et l'mail des 

 prairies. 



XXIX , page 82 , ligne 18. Nullum animal pavidius existimatur, 

 el ideo versicoloris esse muationis. Le camlon est effectivement fort 

 timide , comme presque tous les animaux qui la nature n'a donn 

 que des dimensions mdiocres. Toutefois, les naturalistes que 

 Pline copie ont exagr sa timidit. La bizarrerie des formes , 

 la lenteur des allures , la gaucherie des mouvemens jointe la vi- 

 vacit et la mobilit de son regard , ont pu donner lieu ces 

 hyperboles. 



XXXI , page 90, lign 1. Tesiicui drachma ex aqua contra ser- 

 pentes bibitur. La mme recette se trouve indique dans Nicandre; 

 toutefois, il annexe au castor l'hippopotame de Sas , c'est--dire 

 du Delta. Dioscoride (il, aS) la dtaille davantage, et y fait 

 joindre divers iugrdiens, qui doivent, dit-il, tre bus avec du 

 vin. 



XXXIII , page go , ligue 17. Utilissimum cuique malernum. C'est 

 un fait indubitable. On comprend toutefois qu'il y a de nom- 

 breuses exceptions : il est inutile de les indiquer ici. 



Ligne 18. Concipere nulrices exitiusum est. Presque tous les pra- 

 ticiens s'accordent aujourd'hui sur la vrit de cette proposition. 

 Peut-tre pourtant mriterait-elle un nouvel examen. 



Page 94 ligne i3. Privatim bubulum his qid colchicun bibe- 

 rint, etc. Le dorycnium , selon les uns, serait le cardiospermum; 

 selon les autres , le solanum manicum, qui appartient la famille 

 des datura ou des belladones. Haller etWildenow, contrairement 

 Linn, distinguent le dorycnium de Tournefort d'avec le lotos. 



Ligne i5. Et sulphur. Dalechamp suppose que, dans le texte 

 grec d'o Pline a tir ce passage, il y avait ^pvov (le solanum 



. m 



