a4 NOTES DU LIVRE XXVIII. 



depilans de Gmelin. Ce poisson a la couleur du livre terrestre , 

 mais il n'offre ni ses formes ni son agilit. 11 frquente les bords de 

 l'Ocan et de la Mditerrane; il rpand autour de lui une odeur 

 flide et nausabonde , mais il s'en faut de tout qu'il soit veni- 

 meux. Il faut donc relguer au rang des fables tout ce que non- 

 seulement Pline, mais encore Atius, Scribonius Largus, Ni 

 candre , Dioscoride, Gallien , Avicenne , Pauld'gine, Apule, 

 Elien , etc. , en ont crit. 



Page Ii6, ligne 23. Contra sanguisugas potas hulyrum remedio 

 est, cum aceto , etc. Le beurre est inutile dans ce cas. Des exp- 

 riences rcentes ont prouv que des injections modres de vin 

 vieux les tuaient dans le corps du malade. 



XL VI , page 1 18, ligne 20. Capill difluvia, etc. Ainsi de temps 

 immmorial on s'est occup d'arrter la cbute des cheveux. Ce 

 sont des graisses ou des huiles qui ont toujours t en possession 

 de ce privilge. Il s'en faut qu'on doive croire toutes les qualits 

 que les dbitans de ces articles leur attribuent. Cependant on 

 peut admettre qu'il y a quelque vrit au fond des pompeuses 

 annonces qui vantent leurs vertus. En gnral, les huiles, les 

 graisses assouplissent et nourrissent la peau ; elles lui donnent de 

 la consistance , et ds-lors il est naturel que les racines des che- 

 veux, qui sont implantes dans l'enveloppe cutane du crne, 

 y adhrent davantage. 



XLVII, page 122, ligne 5. Oculorum epiphoras , etc. On attri- 

 bue celte affection ophthalmiquc tantt |a lchet des mem- 

 branes , tantt une irritation. En admettant la seconde hypo- 

 thse , on peut prsumer, que le remde de Pline serait bon 

 quelque chose. 



Ligne 10. Epinjctidas , adlpe aprugno cum rosaceo. Les piny- 

 ctides sont des pustules remplies d'humeur acre, etc. , en cons- 

 quence trs-rouges. Le Uniment que Pline conseille augmente- 

 rait sensiblement l'inflammation. 



XLVIII, page 126, ligne 16. Itemfimum asini recens , etc. Il 

 faut laisser celte pharmacie aux empiriques et aux docteurs de 



