262 C. PLINII HIST. NAT. LIB. XXIX. 



fronti impositae contra epiphoras. Noa opus est eas iri 

 hoc usu radicula esse curatas, neque aliud, quam can- 

 didum ex ovo infundi , ac pollinem thuris. Ova per se 

 infuso candido oculis epiphoras cohibent , urentesque 

 rfrigrant. Quidam cum croco prferunt, et pro aqua 

 miscent collyriis. Infantibus vero contra lippitudines vix 

 ahud remedium est , butyro admixto recenti. Eadem 

 cum oleo trita igns sacros leniunt , beta foliis super- 

 illigatis. Candido ovorum in oculis et pili recHnantur , 

 hammoniaco trito admixtoque. Et vari in facie cum 

 pineis nucleis ac melle modico. Ipsa facis ilUta sole 

 non aduritur. Ambusta aquis si statim ovo occupentur, 

 pusulas non sentiunt. Quidam admiscent farinam hor- 

 deaceam , et salis parum. Ulceribus vero ex ambusto , 

 cum candido ovorum tostum hordeum, et suillo adipe, 

 mire prodest. Eadem curatione ad sedis vitia utuntur : 

 infantibus quidem, etiam si quid ibi procidat. Ad pe- 

 dum rimas ovorum candido decocto cum cerussoe dena- 

 riorum duum pondre, pari spumae argenti, myrrhae 

 exiguo , deinde vino. Ad ignem sacrum , candido ovo- 

 rum trito. cum amylo. Aiunt et vulnera candido gluti- 

 nari, calculosque pelli. Lutea ovorum cocta ut indu- 

 rescant , admixto croco modice , item melle et lact 

 mnlieris illita, dolores oculorum mitigant. Vel cum ro- 

 saceo el niulso laua oculis imposita, vel cum trito apii 



