NOTES DU LIVRE XXIX. 34 1 



ilistinguent dans la foule des absurdits que Pline relate par une 

 absurdit plus grande encore. 



Page 24.6, ligne 19. Cuicumque medicum se professa statim cre- 

 atur. Cela se voit encore aujourd'hui; mais si l'on ne veut se 

 brouiller en mme temps avec la Justice et la Facult, il faut se 

 munir d'un diplme: faute de ce parchemin, Hippocrale lui-mme 

 irait mditer de are et locis entre les quatre murs d'une prison. 



Ligne 22. Nulla prterea lex, qu puniat instiam. C'est qu'il y 

 aurait vraiment trop de monde punir, puis les lgislateurs pour- 

 raient craindre que la loi ne retombt sur eux-mmes ; une telle 

 loi serait un suicide. Srieusement, quel titre pourrait-on con- 

 damner mort ou mme aux galres un homme pour crime 

 d'ignorance .'* A qui la faute , si le mdecin ignare tue ses ma- 

 lades.'' On n'a jamais t forc, sous peine de la vie, d'avoir re- 

 cours son savoir-faire. Il y a sottise et folie chez ceux qui l'ap- 

 pellent. Le mtier du mdecin , savant ou non, est d'avoir des 

 malades ; le mtier du malade est de choisir qui le gurisse. R- 

 primer par des peines, ne ft-ce mme que par des amendes, le 

 mdeciu qui ne gurit pas son malade , est aussi raisonnable que 

 de condamner perdre la tte le gnral qui perd une bataille , 

 lorsqu'il n'est pas vendu l'ennemi. Il faut que l'homme , avec 

 ou sans mdecin, finisse par mourir; et, quand on se bat, il faut 

 bien que quelqu'un perde la bataille. 



Page 24.8, ligne 6. Daiur tabella. C'taient les trois tablettes 

 qui portaient l'une A , l'autre N L , la troisime C ou 0. Ces 

 lettres signifiaient Absolvatur, Non Liquel, Condemno ou ^cva/Tos. 

 On voit assez ce qu'indiquaient ces courtes formules. Perse a dit, 

 en parlant de la dernire : 



Et polis est nigrum viiio praefigere tiicla. 



Ftygz Franois PoLLET , Ilist.foriRom. , liv. v, chap, 8. 



Ligne 23. Rapacesque nundinas pendentihus fatis , et dolonan in- 

 dicaluram , ac mortis arrham. Les lois modernes onl , juste 

 titre, pris des prcautions contre cette rapacit, et il est interdit 

 aujourd'hui aux mdecins d'accepter, de celui qu'il a soign dans 

 sa dernire maladie , des dons ou des legs. 



Page 260, ligne 8. H-S C. L'adverbe ( car ici f est pour 







