35o NOTES DU LIVRE XXIX. 



laiss divers morceaux curieux sur ce sujet. On a remarqu 

 entre autres le passage o il donne l'analyse du chant du rossi- 

 gnol au temps des amours. On comprend qu'ici, par langue des 

 oiseaux , nous n'entendons pas des idiomes semblables ceux 

 de l'homme , et riches en mots qui aient chacun un sens dter- 

 min. Le sens d'un chant de fauvette ou de rossignol a quelque 

 chose de vague comme un morceau de musique. Ce sens n'en 

 existe pas moins, et il produit indubitablement une impression 

 sur les congnres de l'oiseau. 



Page 284, ligne 2 1 . Anguis Msculapius... Romam advecius est. Cet 

 vnement eut lieu l'an 365 avant Jsus-Christ, sous le consulat 

 de Quintus Fabius Gurgs et de Caus Genutius Clepsina. Le 

 snat romain , dit-on , envoya chercher sculape Epidaure , 

 propos d'une pidmie qui , en tendant ses ravages sur l'Ita- 

 lie, ne respecta pas Rome ; le fait est que la politique romaine 

 consistait priver les villes , clbres par quelque grand culte 

 local , des dieux dont elles se croyaient les protges ; et l encore 

 on obissait cette politique. Hardouin cite propos de ce 

 passage une jolie mdaille du Muse royal , n** 87, et une autre 

 reproduite par Spanheim (t. I, page 217). Millin Ta donne 

 aussi dans sa galerie mythologique (xx , 100). 



Ligne 22. Vulgoque pascUur etindomibus. Parmi les couleuvres 

 qui, dit-on, se laissent apprivoiser, se distinguent le Coluber fia- 

 elUformis de Daudin , le Coluber constrictor de Linn , le Coluber 

 viridiflavus de Lacpde , etc. On peut en voir des exemples chez 

 Valmont de Bomare. Du temps de Martial, les dames romaines 

 levaient des serpens , comme aujourd'hui l'on lve des serins 

 et des perruches ; 



Si gelidum coUo nectit Glacilla draconem , 



ilit ce pote, dont les pigrammes nous rendent Rome vivante 

 (pigr. Lxxxvil). 



XXIII, page 286, ligne i5. Salamandr seelus maximum est. 

 Nos paysans le croient encore; et il n'^st pas de fable que l'on 

 ne conte en Normandie sur le mouron y en Poitou sur le mirlil ^ 

 en Dauphin sur \eplavine, en Provence sur la blande , en Lyon- 



