352 NOTES DU LIVRE XXIX. 



XXVIII , page 298, ligne 3. Estenim hicplenus leniigine. Ce sont 

 les taches qui , selon Ovide , lui ont valu le nom de stellion , 



Aptumqae colori 



Nomen habet variis .stellatas corpora gattis , 



et qui, au dire de quelques mythologues, sont les grains d'orge 

 qui surnageaient la surface de la bouillie jete par Crs au 

 nez d'Ascalabe. 



XXIX, page 298, ligne 23. Est etformcarumgenus venenatum.., 

 salpugas Btica. C'est une fable ; les fourmis , mme dans la B- 



tique, n'ont d'autre venin que cette liqueur un peu acre , qui pro- 

 duit la peau une inflammation assez vive. Comme dans une four- 

 millire il existe des individus plus gros , plus forts ( ceux que 

 Dupont de Nemours appelle fourmis grenadiers), peut-tre est- 

 ce de ceux-l que Pline aura voulu parler. 



XXX, page 3oo, ligne i5. Conoenit tantum pennas earum auxi- 

 Uari , in quacumque parte sit venenum. Les savantes analyses de 

 M. Robiquet ont prouv que le principe vsicant de la caiitharide, 

 principe auquel il donne le nom t cantharidine , se trouve surtout 

 dans les ailes. Ce principe , qu'il ne faut confondre ni avec la 



1^ substance verte , ni avec la substance noire insoluble, ni avec la 

 substance jaune soluble dans l'eau ou l'alcool , est blanc , dia- 

 phane, insoluble dans l'eau, soluble dans l'alcool, l'ther et les 

 huiles. La cantharidc contient de plus des phosphates de chaux 

 et de magnsie , un peu d'acide actique , et un peu d'acide 

 urique. Ce dernier est en quantit un peu plus forte ; mais il 

 manque totalement, si la cantharide est vieille. Il est possible que 

 les anciens n'aient pas connu la vraie cantharide actuelle ( Ca/ith. 

 vesicatoria de Geoffroy-Saint-Hilaire ; Ljtta vesicatoria de Fabri- 

 cius ; Meloe vesicatorius de quelques autres), et qu'ils aient donn 

 ce nom au Mylabrus cichore; mais ce dernier a presque les mmes 

 proprits que la cantharide. 



XXXI, page 3o2 , ligne i^. Diximus et melis venenaii gnera. 

 Nous renvoyons au bel ouvrage de M. Auguste de Saint-Hilaire sur 



