NOTES DU LIVRE XXIX. 383 



tout--fait dracines dans nos campagnes. On croit une se- 

 crte correspondance entre le bruissement monotone du vigilant 

 animal, et quelque gnie mystrieux qui vient apparatre au coin 

 du feu. L'ingnieux M. Ch. Nodier a exploit avec succs cette 

 mine fconde dans son joli roman de Triby. On sait que les 

 mages ou du moins les parsis, auxquels les mages taient en pos- 

 session de dire ce qu'il fallait croire et ne pas croire, divisaient 

 l'univers en deux parts , une cration bonne et une cration 

 mauvaise ; il serait curieux de savoir dans laquelle des deux ils 

 classaient le grillon. C'est sans doute dans la cration bonne 

 ( ou ormuz dierum) , et parmi les animaux purs. 



Page 33o, lign 8. Venaniur eum formica, elc. C'est la charge la 

 plus intrpide que Pline ait jusqu'ici consigne dans son encyclo- 

 pdie. Nous engageons ceux qui composeront l'avenir un trait 

 des chasses, joindre aux faits connus de temps immmorial sur 

 le chien , le furet, le chat, le faucon , le secrtaire et autres ani- 

 maux, dont nous avons mis profit les instincts carnivores, ce 

 que notre auteur rapporte ici des fourmis du pays de Zoroastre. 

 Il est tonnant qu'on ait laiss pendant dix-sept sicles enseveli 

 dans le livre xxix de Pline ce prcieux renseignement de Grillo- 

 ceptologie. 



Ligne i5. Est et qucedam pinguitudo hlait , si caput aellatur. 

 Les blattes appartiennent la famille des orthoptres , et sont 

 caractrises par un corps ovalaire, long, cras, plat, par une 

 tte courte et ramasse, par de longues antennes staces, for- 

 mes d'articles nombreux , par des appendices coniques l'ab- 

 domen , par des pieds comprims et longs, par des jambes gar- 

 nies d'pines, enfin par un tarse cinq articles; elles ont une 

 odeur dsagrable , et se tiennent de prfrence dans les lieux 

 obscurs, ce qui leur a valu dans Virgile l'pithte de lucifug. 

 Un grand nombre d'espces habitent l'Orient et l'Amrique. Les 

 plus connues sont- celles que les naturalistes dsignent par les 

 pithtes am^rzca/za^ orientalis , livida , gallica , laponica , germa- 

 nica, elc. 



Ligne 18. Celerrime enim idpingue iransire in animal, fierique 

 vermiculum. Cela est faux: mais des naturalistes anciens pouvaient 

 l'admettre , puisque de nos jours encore des savans ont cru que 



