n4 NOTES DU LIVRE XXX. 



disait en zend , kchhioh kchhiohetchao. Grotefend , iib. d, 

 Erklr. d. Keilschriften , u. besonders d. Inschr. v. Persepolis. 



H, page 4i.lig ne 7 Si ne dubio illic orla in Perside a Z oroastre. 

 Persis indique la province actuelle de Fars ou Farsistan , ber-^ 

 ceau de Cyrus, et noyau primitif de son vaste empire; mais 

 non l'empire mdo-persan. Or c'est une erreur, et Zoroastre, 

 et la magie apparurent en Mdie , ou , pour mieux dire , en M- 

 die et en Bactriane, avant d'avoir droit de bourgeoisie eu Perse. 

 De plus, il faut noter i qu'indubitablement la magie existait 

 long-ternps avant l'poque de la rvolution, ou de la constitu- 

 tion religieuse que rcapitule le nom de Zoroastre ; 2 que trs- 

 probablement l'Inde la connaissait, l'exerait long-temps avant 

 la Perse ; 3 qu'il n'est pas mme prouv que cette fausse science 

 soit venue immdiatement de l'Inde la Perse. Tout indique , 

 au contraire, que de deux choses Tune: ou elle rayonna du 

 nord en Inde et en Perse, ou elle prit son vol hors de l'Inde, 

 par le nord-ouest, et c'est aprs avoir occup successivement 

 les divers points de l'Asie centrale , qu'elle redescendit un peu 

 au sud , dans la Bactriane, pour s'emparer ensuite de la Mdie , 

 et de toutes les provinces de l'empire mdo-persan. Nul doute, 

 il est vrai , que le nom de mages n'ait t la racine de celui de 

 magie; mais, quelle qu'ait t la clbrit de ce nom, il n'en faut 

 rien conclure sur son antiquit , sur sa primordialit. On trouve 

 des peuples de Magas , de Magadhas , au nord du Kaboul , 

 dans la Transoxane ; Bouddha , selon les lgendes vichnouites et 

 bouddhiques , naquit Magadha , dans le Dkan ; l'nigmatique 

 Magusanus, dont le nom se lit sur les mdailles africaines, et 

 au bas d'une statue de l'le de Walcheren, et que l'on prend 

 tantt pour Hercule, tantt pour Neptune, se rapporte aussi 

 aux mmes ides; et un savant moderne (le baron de Donop ), 

 dans un trait en deux volumes, das Magusanische Europa , pro- 

 clame que toute l'Europe fut peuple par les Magas. Au reste, 

 un mot ici avant de finir. Qu'tait-ce que les Mages , mme en 

 les regardant comme une caste de l'empire persan? Suivant 

 toutes les apparences , un peuple venu du nord , un peuple tout 

 sacerdotal, et tout occup de pratiques paisibles , mystrieuses 



