HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXI. i5 9 



contre, assujettit le ftus, et s'oppose aux avortemens ; 

 au contraire, l'Aphrodisium , en Pyrrhe, donne la st- 

 rilit. 



Eaux qui dissipent les taches blanches de la peau. 



VIII. L'eau du lac Alphion enlve les petites taches 

 blanches de la peau. Selon Varron, un ex-prteur 

 nomm Titius en avait le visage si couvert, que sa tte 

 semblait celle d'une statue de marbre. Le Cydnus, en 

 Cilicie, gurit la goutte, ce que montre la lettre de 

 Cassius de Parme Antoine. A Trzne, au contraire , 

 la mauvaise qualit des eaux donne, tous les habi- 

 tans, des maux de pied. A Tongres, ville de la Gaule, 

 est une source dont l'eau ptillante de bulles a une sa- 

 veur ferrugineuse, sensible seulement lorsqu'on achve 

 de la boire. Cette eau chasse la fivre-tierce et gurit de 

 la pierre. Chauffe, elle devient trouble et rougit. Les 

 eaux Leucoges, entre Naples et Pouzzole, sont bonnes 

 pour les maux d'yeux et pour les plaies. Cicron a en- 

 registr, dans son livre des Singularits , la duret que 

 contracte, Rate seulement, la corne du pied des btes 

 fauves. 



Eaux qui teignent les laines. 



IX. Eudicus parle de deux fontaines de l'Estiotide, 

 nommes Crone et Nle : les brebis qui boivent des 

 eaux de la premire, ont le pelage noir; celles qui s'a- 

 breuvent la deuxime l'ont blanc; enfin , celles qui fr- 

 quentent les deux fontaines, offrent deux couleurs sur 

 leurs toisons. Thophraste dit que le Crathis , prs de 

 Thurium, rend blanches les brebis et les vaches, tandis 

 que le Sybaris les rend noires. 



