NOTES DU LIVRE XXXI. a83 



un anachronisme si nous prtendions que telle fut la marche 

 des anciens. Ils ignoraient et la thorie et la pratique de ce 

 procd, qui est mme assez rcent, et dont on doit l'ide 

 M. Gren. 



Page 202, ligne 21. Coacto humore , aut sccato. Ces deux 

 moyens n'en forment qu'un : dans l'un et l'autre , il s'agit d'arri- 

 ver l'vaporation. L'vaporation parfaite est indique par sic- 

 cato ; l'vaporation imparfaite , qui laisse des eaux-mres , est 

 exprime par coacto. Dans le dernier de ces deux procds , il 

 faut distinguer, ce qu'au reste les anciens ne savaient pas, l'va- 

 poration proprement dite de la graduation. Voici en quoi con- 

 siste celle-ci. Il est reconnu qu'une eau peut contenir en sel un 

 bon quart (soit 26 pour 100) de son poids ( y compris le sel lui- 

 mme), et si le sel est impur, de 3o Zi. Or, quantit de sources 

 sales sont loin mme d'avoir i5, 12, 10, 8. Dans ce cas, on 

 procde une vapora lion prliminaire qui peu peu amne 

 ces eaux au moins contenir i5 pour 100 de leur poids. La quan- 

 tit de sel qu'elles contiennent pour 100 s'appelle degr. Ainsi 

 une eau est 7, 12, 20 , selon qu'elle contient en sel 0,07 

 0,12 , 0,20 de son poids. Amener l'eau d'un degr de saturation 

 infrieur un degr suprieur, s'appelle la graduer. 



Ligne 22. Siccatur in lacu larentino slwis solibus bit. 



Beaucoup de lacs prsentent le mme spectacle. Nous cite- 

 rons , entre autres, dans la Barbarie : i les deux clbres lacs 

 contigus , nomms Chebka-el-Loudeah ( le lac des Marques) et 

 Bahire Faraoune ; 2 les lacs d'Arzev, entours de montagnes, 

 dans le voisinage d'Alger. Le reste de l'Afrique n'en est pas 

 moins pourvu. L'Asie centrale, et peut-tre la Sibrie, en ont 

 aussi un grand nombre. Les lacs sals d'Elton et de Bogdo , 

 aux environs de la mer Caspienne, donnent , en abondance , un 

 sel blanc excellent. Elton veut dire dor, et les Kalmouks ap- 

 pellent ainsi ce lac , parce qu'il parait tout rouge lorsque les 

 rayons du soleil viennent frapper sur ses eaux concentres. 

 Parfois le sel aussi contracte une couleur rouge. Au reste , 

 l'est et l'ouest de cette contre semble se dvelopper un 

 vaste systme dformations sales. Les lacs sals abondent dans 

 tout le gouvernement d'Orenbourg et dans le pays des Bachkirs. 



