286 NOTES DU LIVRE XXXI. 



lent dans leurs eaux , charrient sans cesse de nouveau sel dans 

 le lac. Les seuls incidens qui puissent ou suspendre , ou termi- 

 ner cet tat de choses, sont : i le desschement complet de 

 l'affluent mme ; 2 l'puisement du terrain sal qui ne contien- 

 drait plus de sel. 



Page 2o4, ligne 8. Aliud genus ex aquis maris sponte gignitur, 

 spuma in extremis litoribus ac scopulis relicta. Il ne s'agit pas ici 

 du sel mme que la mer tient en dissolution dans ses eaux, 

 mais de celui que ses eaux laissent sur les rivages o le flux les 

 porte , et qui , lorsque l'vaporation a fait disparatre les par- 

 celles aqueuses, se montre nu , soit sur les sables, soit sur les 

 roches. Pour que ce phnomne ait lieu , il faut une disposition 

 particulire des localits. On a profit de cette remarque pour 

 extraire le sel en grand dans certaines contres ; par exemple , 

 sur les ctes du dpartement de la Manche, prs d'Avranches : 

 on forme , sur le rivage , une esplanade de sable trs-unie que 

 la mer doit couvrir dans les hautes mares de la nouvelle et de 

 la pleine lune. Dans l'intervalle de ces mares , ce sable , en 

 partie dessch , se couvre d'efflorescences de sel marin. On l'en- 

 lve et on le met en magasin. Il ne sert, du reste , qu' saturer 

 de l'eau de la mer, qu'on porte ainsi un degr riche, et qu'en- 

 suite on soumet l'vaporation ordinaire. 



Ligne g. Hic omnis rore densatur. Cela est faux. 



Ligne io. Et est acrior qui in scopulis inveniiur. Parce qu'il ne 

 se mle pas d'autres principes, comme celui qui se dpose par 

 l'vaporation sur le sable. 



Ligne ii. In Bactris duo lacus vasti, aller ad Scyhas versus, 

 alter ad Arios, etc. Ces lacs ne sont pas assez nettement dsigns 

 pour qu'on puisse les reconnatre. Toutefois , on peut soupon- 

 ner dans l'un le Badakandir , dans le khanal de Boukhara ; dans 

 l'autre, le lac enlre Ankhis et Akeha, dans la partie ouest du pays 

 de Balkh, et tout prs des Ouzbeks. Si l'indication tait rectifie 

 de manire nous prsenter, au lieu de la route qui conduit 

 de la Bactriane l'Ariane, l'Ariane elle-mme, on pourrait 

 prendre pour le lac de Pline le clbre lac Zerrah , qui reoit 

 PHelmend ( Elymander) et le Ferrahroud, et qui contient effec- 

 tivement beaucoup de sel. 



