Zio C. PLINII HIS. NAT. LIB. XXXII. 



tutina et vespertina dantur, dein post aliquot dies bina 

 vespera. Comitialibus instillatur ore diducto , his qui 

 modice corripiantur. Spasmo cum castoreo clystere in- 

 funditur. Quod si dents ter anno colluantur testudinum 

 sanguine, immunes a dolore fiunt. Et anhelitus discutit, 

 quasque orthopnas vocant : ad has in polenta datur. 

 Fel testudinum claritatem oculorum facit : cicatrices 

 extnut : tonsillas sedat , et anginas , et omnia oris vi- 

 tia : privatim nomas ibi : item testium. Naribus illitum 

 comitiales erigit , adtollitque. Idem cum vernatione an- 

 guium aceto admixto , unice purulentis auribus prodest. 

 Quidam bubulum fel admiscent , decoctarumque car- 

 nium testudinis succum , addita aeque vernatione an- 

 guium. Sed vino testudinem excoquunt. Oculorum uti- 

 que vitia omnia fel inunctum cum melle emendat : 

 suffusiones etiam. Marinae felle cum fluviatilis sanguine, 

 et lact, capillus mulierum inficitur. Fel contra salaman- 

 dras , vel succum decoct bibisse satis est. 



Testudinum est tertium genus in c 10 et paludibus 

 viventium. Latitudo his in dorso pectori similis, nec 

 convexo curvata calyce, ingrata visu. Ex hac quoque 

 tarnen aliqua contingunt auxilia. Trs, namque in suc- 

 censa sarmenta conjectae , dividentibus se tegumentis 

 rapiuntur : tum evulsae carnes earum coquuntur in 

 aquae congio , sale modice addito : ita decoctarum ad 



