34 C. PLINII HIST. NAT. LIB. XXXII. 



Ad oculos , et palpebras : piscium adeps , i ; callionymus , iv ; 

 coracini fel , i; sepiae , xxm; ichthyocolla , v, etc. 



XXIV. Omnium piscium fluviatilium marinorumque 

 adeps liquefactus sole admixto melle, oculorum claritati 

 plurimum confert : item castoreum cum melle. Callio- 

 nymi fel cicatrices sanat, et carnes oculorum superva- 

 cuas consumit. Nulli hoc piscium copiosius , ut existi- 

 mavit Menander quoque in comdiis. Idem piscis et 

 uranoscopos vocatur, ab oculo quem in capite habet. Et 

 coracini fel excitt visum. Et marini scorpionis rufi cum 

 oleo vetere aut melle attico incipientes suffusiones discu- 

 tit : inungi ter oportet intermissis diebus. Eadem ratio 

 albugines oculorum tollit. Mullorum cibo aciem oculo- 

 rum hebetari tradunt. Lepus marinus ipse quidem vene- 

 natus est : sed cinis ejus in palpebris pilos inutiles 

 evulsos cohibet. Et ad hune usum utilissimi minimi : 

 item pectunculi saisi triti cum cedria : et ranae , quas 

 diopetes, et calamitas vocant : sanguis earum cum la- 

 cryma vitis, si evulso pilo palpebris illinatur. Oculorum 

 tumorem ruboremque sepiae cortex cum lact mulierum 

 illitus sedat ; et per se scabrilias emendat. Invertunt 

 itaque gnas id agentes, et medicamentum auferunt post 



