436 NOTES DU LIVRE XXXII. 



rygicns , ne consiste qu'en cartilages. Or, ces cartilages peuvent 

 tre pris pour des os , si l'on examine leur disposition , leurs 

 embranchemens , leur affinit avec la nature des os dont ils sont 

 presque toujours les rudimens, et leurs fonctions physiologiques ; 

 ils peuvent tre rays de la liste des matires osseuses , puisqu'ils 

 ne contiennent pas la proportion de chaux qui est ncessaire 

 pour que l'ossification soit complte. C'est encore un des cas 

 nombreux o , tour --tour, il est permis de dire : Je suis souris, 

 foin du chat et de sa race; puis, je suis oiseau , voyez mes ailes. 



Page 346, ligne i3. Tccnice jecur, etc. Epicharme en avait parl , 

 au rapport d'Athne (vtl), sous le nom de Tecivicc , que Gaza 

 traduit par vta. 11 est donc vident que ce poisson est connu en 

 quelque sorte de toute antiquit. 11 est probable que c'est le Cepola 

 rubescens de Linn (nomm aussi par le mme auteur, mais par 

 suite de double emploi, Cepola Tnid) ; et il est certaiu que si ce 

 n'est pas lui, c'est quelque espce trs-voisine. On peut le voir 

 dansBloch (pi. 170): son corps est allong, comprim, transpa- 

 rent"; son museau arrondi , sa bouche grande , sa langue pre , sa 

 mchoire suprieure arme d'un rang de dents aigus , l'infrieure 

 en a deux; au milieu de ses yeux, d'un rouge argent, brille une 

 prunelle noire. Une ligne latrale droite, l'opercule compos 

 d'une seule pice , l'ouverture branchiale ample, six rayons la 

 membrane branchiostge , soixante-six la dorsale, quinze 

 chaque pectorale , six chaque ventrale thoracique , soixante 

 l'anale , dix la caudale qui est pointue , voil les traits princi- 

 paux de ce joli poisson , dont toutes les nageoires sont rouges ; 

 ce qui , lorsqu'il serpente agile et souple au milieu des eaux 

 bleutres de la mer avec lesquelles ses vives couleurs forment un 

 contraste, lui a valu le nom vulgaire de flamme (flambo sur les 

 ctes de la Provence). Il a sans doute t confondu souvent avec 

 la cpole ophisure , qui pourtant diffre de lui par son museau 

 prolong en pointe, par le jaune ml au rose et au rouge de 

 son anale , et par quelques autres traits assez marqus de sa con- 

 figuration toujours lgante et svelle. Le tnia des anciens est 

 devenu, chez les naturalistes modernes, le type de toute une fa- 

 mille, celle des tniodes, la premire des acanthoptrygiens. 

 Cette famille se distingu en deux tribus, selon que les museaux 



