258 C. PLINII HIST. NAT. LIB. XXXIV. 



et ocius, evolatqvie e fornacibus, et tectis adhaerescit , a 

 fuligine distans candore. Quod minus cndidum ex eo, 

 immaturae fornacis argumentum est : hoc quidam pom- 

 pholygem vocant. Quod vero rubicundius ex iis inveni- 

 tur , acriorem vim habet , exulceratque adeo , ut quum 

 lavatur , si oculos attingat , excaecet. Est et mellei colo- 

 ris spodos , in qua plurimum aeris intelligitur. Sed quod- 

 cumque genus lavando ft utilius : purgatur ante penna , 

 dein crassiore lotura. Digitis scabritiem exterunt. Me- 

 dia vis ejus est, quae vino lavatur. Est aliqua et in g- 

 nre vini difFerentia. Leni enim Iota collyriis oculorum 

 minus apta putatur. Eadem effcacior ulceribus quae ma- 

 nant , jiel oris quae madent , et omnibus medicamentis , 

 quae parantur contra gangraenas. Fit et in argenti for^ 

 nacibus spodos , quam vocant lauriotin. Utilissima au- 

 tem oculis adfirmatur , quae fit in aurariis : nec in alia 

 parte magis est vitae ingnia mirari. Quippe ne inqui- 

 renda essent metalla, vilissimis rbus utilitates easdem 

 excogitavit. 



Antispodii gnera, xv. 



XXXV. Antispodon vocant cinerem fici arboris, vel 

 caprifci, vel myrti foliorum cum tenerrimis ramorum 

 partibus, vel oleastri, vel cotonei mali, vel lentisci. Item 



