NOTES DU LIVRE XXXIV. 295 



iribue des proprits mdicinales astringentes , qui ne peuvent 

 laisser de doute qu'elle ne contnt ou ne donnt des sulfates de 

 fer ou de cuivre, qu'il nomme sory et misy. 



La chalcile tait aussi une pierre couleur de cuivre , que 

 Pline ne fait que nommer dans l'numration des pierres qui ont 

 des ressemblances ou des rapports avec ces objets. 



Brongniart. 



Page 168, ligne 5. Aurichalco. C'est, ce que l'on prsume, 

 un laiton natif ( nous savons que le laiton est l'alliage du zinc 

 et du cuivre ). 



Ligne i5. Imilatur in sestertiis dupondiariisque. Ainsi les ses- 

 terces ne furent pas tous d'argent, et les pices de deux sous, 

 et les pices de six blancs (car telle est l'exacte relation du ses- 

 terce au dupovdius^ taient en cuivre. L'opposition de cadmium 

 et 'aurichaco achve de nous prouver que le premier tait un 

 lment pour Taurichalque factice, et que le second tait le lai- 

 ton natif. 



III, page 170, ligne 10. Hoc casus mis cuit , Corintho , quum. 

 caperetur, incensa : mireque, etc. On peut tenir pour certain , sans 

 mme avoir recours au;t raisons de Pline, que l'airain de Co- 

 rinthe eut une tout autre origine que celle qu'on lui donne 

 vulgairement. 11 n'en est pas moins vrai qu'il dut y avoir une 

 composition particulire , et dont on ignore le secret, pour la 

 fabrication de Corinthe. Ce secret, notre avis, consistait dans 

 l'emploi d un minerai particulier de cuivre , qui contenait dj 

 de l'argent, et que des grillages successifs amenaient sinon l'tat 

 complot de puret si rarement atteint par les anciens, du moins 

 trs-prs de cet tat, et ml seulement d'argent. 



IV, page 172, ligne i3. Antiquissima... toto orbe. Pausanias 

 {Eliaq.) donne la priorit au cuivre espagnol, qu'il appelle de 

 arlesse. 



VI, page 174, ligne 5. Superficiem. C'est l'espce de plate- 

 forme qui termine le ft du candlabre , et qui , perce son 

 milieu d'un trou , reoit la bougie ou le cierge principal. Peut- 



