NOTES DU LIVRE XXXIV. 335 



Page 222 , ligne g. Puerum , quem dmano Brutus , etc. C'est 

 celle slatue que Martial joint son Lagon. Voyez la quatrime 

 note avant celle-ci. 



Page 224, ligue i5. Alevas. On sait qu'une famille de ce nom 

 rgna dans la Thessalie. [^Vojez Buttmann , Mjrthologus y ar- 

 ticle Die Al^uaden.') 



Philosophos. On nous pardonnera de citer ici, mais en le tra- 

 duisant, Sidoine Apollinaire (liv. IX, ptre 9) : Dans le gym- 

 nase de l'Aropage, dans le Prytane, Speusippe nous tale l'- 

 norme courbe de sa tte , Aratus ce front bomb en avant, Zenon 

 ses rides profondes , Epicure sa peau si lisse , Diogne sa barbe 

 rousslre , Socrale sa blanche chevelure, Aristote son bras nu, 

 Xnocrale ses jambes qu'il rentre sous lui , Heraclite ses yeux 

 que ferment les larmes, Dmocrite ses lvres o nage le rire, 

 Chrysippe ses doigts serrs qui semblent chiffrer, Euclide ses 

 mains ouvertes comme pour mesurer l'espace , Clandre ses on- 

 gles qu'il ronge en mditant arithmtique et gomtrie. 



Page 7.26 , ligne 8. Micon. 11 ne faut pas le confondre avec 

 Myron. Ce dernier tait d'leuthres. Au reste, il faut le distin- 

 guer avec non moins de soin d'un autre Mycon de Syracuse, au- 

 teur de deux statues d'Hiron , l'nne questre et l'autre pdestre. 

 (Fo/e^PAUSANlAS, liv. VI.) Dalchamp les a confondus. 



XXII, page 234, ligne 8. Metalla ris mullis modis insiriiunt 

 medicJnam, etc. La plupart des prparations cuivreuses sont plus 

 ou moins dangereuses pour l'conomie animale, et on ne doit 

 les administrer, comme tous les mdicamcns nergiques, qu'avec 

 beaucoup de prcautions. Cependant, selon M. Guersent (^Dic- 

 tionnaire des Sciences mdicales) , il est de fait qu'on a employ 

 l'intrieur, avec succs, dans beaucoup de maladies diffrentes, 

 les oxides ou sels de cuivre. Les effets ainsi obtenus se divisent 

 en trois classes : i" donns instantanment , dose assez forte, 

 les remdes cuivreux produisent une irritation vive sur les organes 

 de la digestion (d'o des vacuations alvines et des vomissemens); 

 1 rpts et continus pendant quelque temps, ils donnent lieu 

 une excitation gnrale du systme nerveux et sanguin; 3 enfin 

 administrs journellement des doses assez fortes pour solliciter 



