HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXV. 36 1 



subies la ville, et ses diverses localits, complaisance 

 (jui lui valut le consulat aux comices suivans. La scne 

 construite par Claudius Pulcher pour donner les jeux, 

 fit aussi clater la magie de la peinture, quand on vit 

 des corbeaux , tromps par la ressemblance , s'abattre 

 sur des dcors comme sur un toit vritable. 



A quelle poque Rome commena rechercher les tableaux 

 trangers. 



VIII. La vogue des tableaux trangers Rome date 

 de L. Miunmius, qui dut sa victoire le nom d'Acha- 

 que. Le roi Attale, ayant, lors de la vente du butin, mis 

 part et achet six cent mille deniers un Bacchus d'A- 

 ristide, le consul, tonn du prix et souponnant au ta- 

 bleau quelque qualit inconnue pour lui, rompit le mar- 

 ch, malgr les plaintes d'Altale, et plaa le tableau 

 dans le temple de Crs. Ce fut , je crois, le premier ta- 

 bleau tranger rendu public Rome. Il devint ensuite 

 commun d'en placer dans le Forum. De l le mot de 

 Grassus, qui, plaidant un jour sous les vieux portiques, 

 fut interpell par un tmoin qu'il rcusait. Qui suis- 

 je donc tes yeux, Grassus? disait le tmoin. Ge 

 qu'est cet homme , rpondit Grassus ; et il montrait uu 

 Gaulois qu'on avait peint tirant la langue d'une ma- 

 nire hideuse, G'est aussi au Forum qu'tait ce vieux 

 berger appuy sur une houlette. On demandait un d- 

 put des Teutons combien il estimait ce tableau : le 

 Barbare rpondit qu'il ne voudrait pas mme de l'ori- 

 ginal, le lui donnt-on pour rien. 



