HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXV. *5 



Bellone enchane les mains derrire le tlos au char 

 d'Alexandre triomphant. Auguste avait , saus s'carter 

 d'une simplicit noble, ddi ces tableaux dans le lieu 

 le plus apparent de son forum. Claude crut faire mieux, 

 en substituant la tte d'Alexandre celle d'Auguste. 

 On regarde aussi comme de la main d'Apelle, l'Hercule 

 vu par derrire; dans ce tableau que possde le temple 

 d'Antouia, le peintre semble plutt avoir montr que 

 donn deviner le visage du hros. Il peignit un Guer- 

 rier nu , et ici l'art rivalise avec la nature. 



On a encore de lui, ou peut-tre on n'a plus, un Che- 

 val qu'il exposa dans un concours public; il en appela , 

 pour ce tableau , du jugement des hommes celui des 

 animaux. En effet, voyant ses rivaux l'emporter sur lui 

 par leurs brigues , il fit prsenter successivement leurs 

 tableaux et le sien des chevaux rels : ceux-ci hennirent 

 l'aspect du sien seulement. Cette preuve depuis est 

 devenue familire. Enfin on cite d'Apelle , Noptolme 

 cheval , combattant contre les Perses; Archlas avec 

 sa femme et sa fille; Antigone cheval avec une cuirasse. 

 Les connaisseurs prfrent tous ses ouvrages son 

 Antigone cheval, sa Diane au milieu d'un chur de 

 vierges qui offrent des sacrifices , ouvrage plus beau 

 mme que les vers o Homre dcrit cette crmonie. 

 A pelle a encore reprsent ce qu'il semble impossi- 

 ble de reprsenter, le tonnerre, les clairs, la foudre : 

 ces tableaux se nomment Bront, Astrap, Crauno- 

 bolie. 



Ses dcouvertes ont toutes t livres aux autres ar- 



