HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXVI. 141 



Vairon vante encore Arcsilas, dont il avait une 

 lionne de marbre, entoure d'amours ails, dont l'un 

 la tenait enchane, tandis que d'autres la faisaient boire 

 dans une corne, et que d'autres encore lui chaussaient 

 des brodequins : le tout d'un seul bloc. Le mme Varron 

 nomme Coponius comme l'auteur des statues des qua- 

 torze Nations ranges autour du thtre de Pompe. 



Canachus, statuaire distingu, sculpta aussi le marbre. 

 N'oublions point Saura et Batrachus , Lacdmoniens, 

 qui firent les temples que renferment les difices d'Octa- 

 vie. Selon quelques traditions, ils taient immensment 

 riches , et construisirent le tout leurs dpens, esp- 

 rant que leur nom y trouverait place : on le leur re- 

 fusa ; ils eurent alors recours un stratagme, et sur les 

 volutes des colonnes on voit encore un lzard et une 

 grenouille, emblmes de leurs noms. On sait que les ta- 

 bleaux, ainsi que tous les ornemens du temple de Ju- 

 piter, se rfrent au culte d'une desse. On avait achev 

 en mme temps les temples de Jupiter et de Junon : les 

 porte-faix se mprirent dans le transport des simu- 

 lacres ; on crut voir dans ce changement la volont des 

 dieux , et l'on s'y conforma religieusement. : aussi le 

 temple de Junon est-il rempli des attributs de Jupiter. 



Des ouvrages presque imperceptibles , en marbre, ont 

 eu aussi leur part de gloire ; ainsi , Myrmcide fit un 

 char quatre chevaux , qui , avec son cocher , tait 

 cach par l'aile d'une mouche. Callicrate sculpta des 

 fourmis dont on ne distingue ni les pattes ni les autres 

 membres. 



