HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXVI. 217 



pourvu cependant qu'en se dtachant elles ne forment 

 point de grains. En mdecine , elles sont extnuatives 

 et siccatives. Pour les rendre aptes a cet usage, on les 

 brle trois fois , en les faisant griller sur du charbon 

 pur , que chaque fois on teint l'aide de vin blanc ; 

 on les lave ensuite comme les cadmies , on les sche 

 et on les renferme dans un lieu l'abri de l'humidit. 

 Cette poudre est employe surtout comme anti-ophthal- 

 mique ; elle amliore doucement les ulcres de l'il 

 et les fait cicatriser , puis disparatre. Quelques op- 

 rateurs , aprs la troisime cuisson , se bornent ra- 

 frachir plutt qu' teindre la pierre incandescente , 

 et la broient dans du vin. On en mle dans les ma- 

 lagmates (molliens) qu'on applique aux ulcres de la 

 tte et des parties gnitales. Elle est excellente pour 

 les dents. Thophraste dit que les buveurs , quand ils 

 font assaut d'ivrognerie , commencent par prendre de 

 cette poudre , mais qu'alors ils sont en danger de la 

 vie s'ils ne boivent avec excs ; la pierre-ponce, ajoute- 

 t-il , est rfrigrante tel point, que, jete dans une 

 cuve , elie fait cesser la fermentation. 



Des pierres propres faire des mortiers pour les mdecins et 

 autres. Pierre tsienne , thbaque , chalazienne. 



XLIII. 11. On a crit sur les pierres propres faire 

 des mortiers pour l'usage de la mdecine ou de la tein- 

 ture. La meilleure, dit-on , est l'tsienne : la thbaque, 

 nomme par nous pyrrhopcile , et quelquefois psaro- 

 nium, vient ensuite. Le troisime rang appartient la 

 chrysite, assez semblable, du reste, la chalazienne; les 

 mdecins prfrent la basanite, parce que la trituration 

 ne lui fait rien perdre. Les [erres auxquelles la trituration 



