a 7 a NOTES DU LIVRE XXXVI. 



gnomon , si digne de la majest du peuple romain , y fit graver 



l'inscription suivante : 



IMP. (LESAH. 



DIV. F. 



AVGVSTVS. 



PONTIFEX. MAXIMVS. IMP. XII. COS. XI. 



TRIB. POTEST. XIV. 



jEGYPTO. 



IN. POTESTATEM. POPVLI. ROMANI. 



REDACTA. 



SOLI. DONVM. DEDIT. 



Page 160, ligne ig. Cuiparfierel, elc. Cui se rapporte, non pas 

 obeisci, mais bien a strato lapide. En effet, le jour du solstice 

 d'hiver, midi, l'ombre tait deux fois et un cinquime plus lon- 

 gue que l'oblisque. Galliani , sous le pseudonyme de Freeman , 

 s'est vertu trouver dans ce passage de Pline des absurdits qui 

 ne s'y trouvent pas, et s'est fait vivement relever par Boscovich. 



Page 162 , ligne 10. Tertius Rom.... Soli sacravit. Celui qu'il 

 nomme ici le troisime , est l'oblisque de Mestrs, arriv dans 

 Ostie sous Caligula. Il est aujourd'hui sur la place de Saint-Pierre. 

 On en estime le poids dix mille quintaux. Le reste de l'alina est 

 fort ambigu. Il est probable que remanet implique l'ide de rester 

 en Egypte. On peut s'tonner que Pline n'ajoute rien ce qu'il 

 vient de dire de Caligula. L'histoire des oblisques ne devait pas 

 tre termine l pour lui. Claude en fit encore venir deux autres, 

 et tous deux furent dresss devant le mausole d'Auguste. Ajou- 

 tons que la manie des oblisques ne s'arrta pas avec la dynastie 

 des Csars. Les deux , les trois sicles suivans virent se multi- 

 plier les translations d'oblisques. Lorsque la rsidence impriale 

 eut t transfre Byzance , dsormais consacre sous le nom 

 de Constantinople , on fit venir des oblisques dans la capitale 

 nouvelle. Il y en avait un dans l'Hippodrome. Sous Constance, 

 on transporta encore Rome un norme oblisque, celui, 

 dit-on, devant lequel s'tait arrte la fureur de Cambyse. Aure- 

 lius Victor assure que, de son temps, on en voyait quarante- 



