HISTOIRE NATURELLE, LIV. XXXVII. /,oi 



ressemble la cire; le cirque, l'pervier; le corsode, 

 aux cheveux blanchis d'un vieillard; la coralloagate, au 

 corail parsem de grains d'or. La corallis venue de l'Inde 

 et de Syne a la couleur du minium. La cratrite, dont 

 la couleur tient le milieu entre l'lectrum et la chryso- 

 lithe, est extrmement dure. La crocallis rappelle la 

 cerise. La cytis, produit de Coptos, est blanche et sem- 

 ble contenir dans son sein une pierre dont mme on 

 entend le bruit. La chalcophone est noire et a le son de 

 l'airain. On prescrit aux tragdiens d'en porter une. 

 Les chlidoines sont de deux sortes: les unes ont la cou- 

 leur d'hirondelle, les autres sont purpurines, mais on 

 voit des taches noires interrompre la pourpre. La ch- 

 lonie est l'il de la tortue de l'Inde: c'est ici que les 

 mages en viennent aux impostures les plus monstrueu- 

 ses. Enduite de miel, et place sur la langue le j oui- 

 tout entier la pleine ou la nouvelle lune, avant le 

 lever du soleil si l'on est dans le dcours, et tous les 

 autres jours de six heures midi, elle donne la con- 

 naissance de l'avenir. Il y a aussi des chlonitis qui res- 

 semblent aux tortues. On vante fort leur vertu comme 

 calmant la tempte. Au contraire, celles qui sont parse- 

 mes de grains d'or soulvent les flots, si on les fait 

 cuire avec un escarbot, et qu'ensuite on les jette dans 

 l'eau chaude. La chloritis , qui a la couleur de lherbc, 

 se trouve dans le gsier de la motacille, avec laquelle? 

 on suppose qu'elle nat ; les mages recommandent de 

 l'enchsser dans du fer, pour servir certaines oprations 

 non moins merveilleuses. La choaspitis, ainsi nomme 

 du fleuve Choaspe, est verte, mais a l'clat de l'or. La 

 chrysolampis nat en Ethiopie ; ple le jour , elle jette 

 des feux pendant la nuit. La chrysopis n'est probable- 

 xx. a G 



