44* NOTES DU LIVRE XXXVII. 



serait imperceptible , et indubitablement , le soldat serait plus 

 riche. P. 



Page 3o6, ligne i3. Socculos induebal e margaritis. Hliogabale 

 alla encore plus loin. Voyez Hist. des Empereuis par Crvier. 



VII, page 3o6, ligne 20. Primum in Urbem murrhina invexit. 

 On a long-temps discut sur la matire des vases murrhins. Sui- 

 vant Scaliger, Mariette, Lagrange , etc., ce serait la porcelaine, 

 qui, l'poque romaine, ne se fabriquait qu' l'extrmit du monde 

 connu (Chine, Japon, le Formose?), et qui, transporte 

 grands frais, par terre, de proche en proche, et par les mains 

 de vingt peuples diffrens, devait en effet revenir des prix 

 normes. Mais la porcelaine est artificielle, et la varit des cou- 

 leurs, le jeu des rayons lumineux sur la surface murrhine, les 

 bandes , les taches sinueuses dont parle Pline, ne peuvent non 

 plus convenir la porcelaine. Ce qu'il dit d'ailleurs ihumorem 

 sub terra colore densari ne peut gure s'entendre d'un procd 

 humain analogue celui qui transforme le kaolin et le petunz en 

 porcelaine. D'aprs cela, il ne s'offre gure, dans la nature, que 

 le uate de chaux qui runisse tous les caractres indiqus par 

 Pline. Comp. Rosire, dans la Descript. de l'Egypte , antiq. , et 

 BEUDANT, Trait de minralogie, p. 4^6 et 718 de l'dition de 

 Paris, 1824. Voici les principaux rsultats de leurs recherches : 

 Le fluate de chaux (ou phthorate de chaux, fluorure ou 

 phthorure de chaux , chaux fluate, spath fluor, spath vitreux, 

 spath phosphorique) cristallis, i offre, dans sa cassure, un 

 clat trs-vif; 2 a une surface comme miroitante; 3* est dia- 

 phane ou demi-diaphane, rarement opaque; 4" offre le dichro'me 

 d'une manire trs-sensible ; 5 se trouve souvent par masses 

 concrtionnes , composes de plusieurs couches concentriques, 

 et prsentant une cristallisation assez confuse (chaque zone est 

 diversement colore, de sorte que, scie dans un certain sens, la 

 masse prsente des couleurs trs- agrables) ; 6 d'autres fois , 

 affecte des formes cristallises qui vont du type le plus simple 

 (l'hexadre parfait) aux modifications les plus compliques 

 (soixante-douze et mme quatre cent trente-deux facettes); 

 7 se prte, dans l'hexadre, au clivage par les huit angles de ce 



