NOTES DU LIVRE XXXVII. /,47 



du vallon cTOberhasti, dans le canton de Berne, a fourni plus 

 de cent mille livres de cristal de roche : nombre de morceaux 

 pesaient au del de cent livres. Quelques-uns allaient trois , 

 quatre , cinq cents. Enfin on eu trouva un de huit cents. 

 {Voyez GROUNER, Hist. nalur. des glaciers de la Suisse.) Ces 

 masses normes ne furent pas estimes plus de 90,000 fr. de 

 notre monnaie. 



Page 3i4, ligne 1. Occulta aliqua vomica. L'expression est pit- 

 toresque, et rend bien l'aspect de ces godes ou cavits que pr- 

 sente le quartz, et qui contiennent de l'eau et un fluide lastique 

 (tantt azote, tantt oxigne trs-rarfi), ou mme du naphte avec 

 de l'azote trs-condens, ou de l'eau avec le naphte. On peut croire 

 que , par vomica, Pline entend aussi de petites bulles d'air saus 

 eau qui se trouvent dans la cristallisation. Le quartz n'est pas le 

 seul minral qui offre ce phnomne. Les cymophanes , les to- 

 pazes, le gypse des environs de Paris, en fournissent de frquens 

 exemples. 



XI, page 3i4i ligne 19. Feminarum... lantum. Aujourd'hui l'am- 

 bre jaune sert, en Orient, quantit d'ornemens l'usage des 

 hommes, encore plus des femmes. Nous nous contenterons de 

 citer les magnifiques pipes o les pachas, les cadis et les mousse- 

 lims fument le tabac de Laodice. 



Ligne 20. Succina. Nous retrouverons, dans le chapitre qui 

 va suivre, les lmens d'une synonymie. Electrum, lyncurium , 

 subalteruicum , harpax, sacal , glessum, tels sont les noms divers 

 donns dans l'Occident , c'est--dire dans l'Europe , cette sub- 

 stance nigmatique et encore si peu connue , malgr les re- 

 cherches des archologues, les mythes des potes et les analyses 

 des chimistes. Nous ajouterons que les Arabes , et en gnral 

 tous les mahomtans , appellent le succin karah. Pour nous , 

 nous lui donnons les noms Cambre ou ambre jaune , en allemand 

 bernstein. Les anciennes officines , en le distillant pour en satu- 

 rer le sirop de karab , l'appelaient pierre aromatique. Succin d- 

 rive, ce que l'on assure, de succus. Ce minral (en supposant 

 que ce soit un minral ) se divise en quatre ou cinq varits 

 principales qui ne diffrent qu' peine sous le rapport de la 



