47o NOTES DU LIVRE XXXVU. 



XXXIII, page 368, ligne 7. Collais, e viridi pollens. C'est une 

 varit du pridot oriental dj nomm. 



XXXIV, page 370, ligne 7. Prasius. De r/><rop, porreau. Les 

 lapidaires actuels l'appellent encore prase , quartz agate prase 

 ou chrysoprase , quartz agate amphiboleux. Il est d'un vert- 

 pomme qui passe quelquefois au fonc. Sa coloration est due 

 l'oxide de nikel. Les varits ou plutt sous-varits indiques 

 ici ne sont pas toutes connues. Si la deuxime varit se retrouve 

 dans le quartz agate ponctu , en revanche , nous ne savons o 

 trouver la varit trilinaire. Pour ce que Pline appelle chryso- 

 prase , ce n'est que le prase mme , mais d'un vert plus mat , 

 plus dur que la premire varit. On la trouverait au besoin en 

 faisant du prase le quartz agate plasma , d'un vert d'herbe ordi- 

 nairement entreml de blanc , de blanc verdtre et de jaune 

 bruntre distribu par taches , pour garder au chrysoprase de 

 Pline le titre de prase ou chrysoprase des classifications mo- 

 dernes. 



XXXV, page 370, ligne i4-. Nilion. C'est une varit du jaspe 

 (quartz jaspe) , dit aussi caillou d'Egypte, probablement le quartz 

 jaspe commun. 



XXXVI , page 372 , ligne 1. Molochiles. C'est l'hydrocarbo- 

 nate vert de cuivre , vulgairement malachite , qui certes est un 

 fort bel chantillon minralogique , mais qui n'a aucun droit 

 figurer sur une liste de pierres prcieuses (mauve, en grec, se 

 disait fJLoKoyji). Nous en avons assez longuement parl liv. xxxiii. 

 Nos lecteurs n'ont pas besoin d'apprendre , sans doute , qu'il 

 s'en trouve ailleurs qu'en Arabie : Chessy, prs de Lyon, la 

 Hongrie , le Hartz , la Pensylvanie , le Chili , en ont de vastes 

 mines. Goumechefski , dans la Sibrie , est en possession de 

 fournir les plus belles malachites. Il en existe des morceaux d'un 

 assez grand volume pour que l'on en puisse faire des tables con- 

 sidrables. 



XXXVH, page 372 , ligue 8. laspis. Les nombreuses varits 



