Jl n m e r k u n g e n. 



* (<B. 88.) 2)ie optif4)en a^etrac^tungen über Den Unterfc^ieb, 

 welcfeeu ein etnjiger teud^teuber ^unft ober eine ©d)eibe von me^: 

 barem 2üi«fel barbieten, in ber iie gic^tflärfe in iebem 2{bftanbe 

 biefelbe bleibt, finbet man entwicfelt in Strago, Analyse des 

 travaux de Sir William Herschel (Annuaire du Bu- 

 reau des Long. 1842 p. 410—412 unb 441). 



' (©• 88). „35ie beiben gKagel^anifcfKU Sßolfen, Nubecula 

 major «nb minor, ftnb i)öd)(t merfwürbige ©egenftdnbe. S)ie 

 größere 2Öolfe i\i eine ^wfflnimenljrtufung i)on@ternen, unb befielt 

 auö (Sternhaufen »on unregelmäßiger ©efialt, auö fugelförmigen 

 jt^aufen unb auö 9tcbel|ternen »on uerfc^iebener ©roße unb 2)icf)tig: 

 feit. So liegen bajn)ifd)en große, nic^t in ©ferne aufjulöfenbe 

 9tcbelfle(fe , bie «3al)rfd}einlic^ ©ternenftaub (star-dust) finb, 

 unb felb|1 mit bem jwanjigfiißigen Selefcop nur alö eine allge= 

 meine ^elligfeit be6 ©efidjtöfelbeö erfd^einen unb einen glänjen-- 

 ben .^intergrunb bilben, auf bem anbere ©egenftänbe von fel)r 

 auffallenber unb unbegreiflid^er ©efialt jerjltreut finb. 3ln feinem 

 anberen tj;l)eile besJ i?immelö finb auf einem fo fleinen Oiaume fo 

 yiele Giebel; unb ©tcrnbaufen jufammengebrangt, iwie in tiefn' 

 Söolfe. 2)ie Nubecula minor ift »iel weniger fd)ön; fie jeigt mel)r 

 unauflo^lid^eö, ueblige'3 2ic^t, unb bie barin befinblid)en ©teru 

 l)aufen finb geringer an 3al)l unb fc^rcäcfeer." (2luö einem 95 riefe 

 »on @ir 3ol)n ^^erfc^el, gelb^upfen am (5ap ber guten 

 Hoffnung, 13 3»»., 1836.) 



' (@. 89.) 3)en fdjönen 9luöbrucf %6p^rog ovgavov, roeldKU 

 .^efwrfjiu^ einem unbefannten ®id)ter entlel)nt, Ijiitte \&i oben bei 

 Jjtimmelö : ©arten angefiiljrt, wenn yooTo:^ nid)t allgemeiner 

 einen eiugcfd)loiTenen ^la^ unb fo ben „ypimmelö--0?aum" bejeid): 

 nete. S)er ^ufammen^ang mit bem germanifdjen ©arten (gotl)ifd) 

 gards, nad) 3«fob ®rimm von gairdan, cingere) ifV aber 

 ntct)t ju »erfennen, fo wenig alö bie 93erwanbtfd)aft mit bem 



