449 



weit l>inauö im «Weere liegenben) würben wa^rfcfeeinlid? auö bet 

 ^iefe emporgetjoben, hingegen bie an SJorgebirgen liegenben fc^einen 

 (»ernunftgemaf) bem Sefllanbc abgeriffen." 



" (@, 236.) Ücrc Fisovc (Mons Vesuvius) in umbrifc^er Spradje 

 (gaffen, Deutung ber (Sugubinifc^en Siafeln, imSfi^eiu. 

 g^ufeum 1832 @. 387); H6 SBort ocre i|^ fe{)r wal)rfdKi»lid? 

 ttcbt umbrifc^, unb bebeutet, fetbft nad) ^^flu^, 33 erg. Aeina 

 würbe, wenn nac^ 93o^ Airvrj ein beUenifc^er 2aut i|T unb mit 

 atd^o unb ald-ivog jufammen^ängt, ein 58ranb= unb ®lansberg 

 fein; aber ber fcbarffinnige ^artl)e\) bejweifelt biefen IjcUenifc^en 

 Urfprung auö etpmologifd)en ©rünben: au* weil bet SUctwa Uin(6-- 

 wege^ alö ein leud)tenbeö Jeuerjeic^en für bellenifdje Schiffer unb 

 2ßanberer bafteljt, wie ber raflloö arbeitenbe ©tromboU (©tron^ 

 gple), ben .^omer ju bejeicbnen fdjeint (Odyss. XII, 68, 202 

 unb 219), wenn aud) bie geograp^ifd>e Sage minber beilimmt 

 angegeben iit. 2^ vermutl)e, baß ber 9(ame 9letna fid? in ber 

 @prad>e ber ©iculer jinben würbe, wenn man irgenb erbeblidje 

 atefie berfelben befaße. ^lad^ 35iobor (V, 6) würben bie ©icaner, 

 b. i. bie ßingebornen von ©icilien (SSölfer, bie vor ben (giculern 

 bie 3nfel bewoljnten), burd) Eruptionen beö 2Ictna, weldje mel)rere 

 3at)re bauerten, gejwungen fic^ in ben weftlid)en 2;()eil be<J Sanbeö 

 JU flüdjten. Sie ältefle befdjriebene Eruption beö 2(etna i(t bie 

 ton ^inbar unb IKefc^plnö erwafjnte unter .^ieron Ol. 75, 2. (5ö 

 ift wal)rfd)einlic^, baß.^efiobuö fc^on »erbeerenbe 20irfungen beiS 

 9letna vor ben griec^ifcben 9?teberla(fungen gefannt b«be; bod) über 

 ben ^tarnen Airvrj im Xett beö .^efiobuö bleiben ^mifel, beren 

 id) an einem anberen Orte umftanblicber gebac^t ^abe (.^um: 

 bolbt, Examen crit. de la G6ogr. T. I. p. 168). 



" (@. 236.) ©eneca, Epist. 79. 



" (@. 236.) «Uelian, Var. bist. VIll, 11. 



•* (@. 239.) Petri Bembi Opuscula (Aetna Dialogus), 

 Basil. 1556 p. 63: »quicquid in Aetnae malris utero coalcscit, 

 nunquam exil ex cralere superiorc, quod vel cu incendcrc gravis 

 matcria non qucat, vel, quia inferius alia spiramenla sunt, non 

 fit opus. Dcspumant flammis urgcntibus ignci rivi pigro fluxu 

 tolas delambcnlcs piagas, el in lapidom indurescunt. « 



" (@. 239.) @. meine peidjnung be^ 93ulfan^ von 3oruUo, 



