336 



bildet, fo mochte bem großen glorentiner ©eobacfyter bcöljalb 

 feine inbiöibuelte (Sriftenj unb feine ©eftaitung entgangen 

 fein. @ö war berfetbe ofmebieS zeitig jnr 21nnaf)me öon 

 Siebein „eneigt. « (Srft 14 3af)re nadj ©altfei'ö £obe, im 

 3a§t 1656, eutbetfte ,£>ui;gen$ ben großen Orient Giebel', er 

 gab eine rolje Slbbilbung beffelben in bem Systcma Sa- 

 turnium, ba$ 1659 erfcfn'en. „9U$ icl)", fagt ber große 

 SDfann, „burd) einen SRefractor t>on 23 $uß gocallänge bie 

 üeränberli^en Streifen be6 Jupiter, einen bunften Central- 

 gürte! im üftarö unb einige fcf/Wactje $l)afen beS Planeten 

 beobachtete; ift mir in ben girfternen eine (Srfdjcinung r>or= 

 gefommen, Welche meineö 2Öiffen6 bisher ncd) »on 9?iemanb 

 beobachtet korben ift unb nur burd) feiere große fternröljrc 

 genau erfannt derben fann, a(3 icr; anwenbe. 3m €c{)werbt 

 beö Drionö werben r>on ben Slftronomen brei Sterne aufge; 

 jafylt, bie fef)r nar)e an einanber liegen. 9l(ö icf; nun jitfäHig 

 im 3af)r 1656 ben mittleren biefer Sterne burd) mein $ern* 

 rof)r betrachtete, geigten ftd^ mir ftatt eines einzelnen Sternes 

 jWölf, WaS (bei ftcrnrörjren) aHevbingS nidjtö fclieneö ift. 

 SSon biefen waren (wieber) brei faft einanber berüljrenb, unb 

 anbere r-ier leuchteten roie burd) einen Sftebel: fo baß ber 

 SRaum um fte fyer, geftaltet, wie er in ber beigefügten gigur 

 gejeid)net ift, r-iel geller erfcf)ten a!6 ber übrige ^immel. 

 tiefer war gerabe feljr Reiter unb jeigte ftd) ganj fcfewarj j eS 

 war baljer bie ©rfcfjeinung , alö gebe e$ f)ter eine Deffnung 

 (hiatus), eine Unterbrechung. Sllleö bie6 faf) id) bi$ auf ben 

 heutigen Sag, mehrmals unb in berfelben ©eftalt uiwerän* 

 bert: alfo, baß bieS SBunberWefen , \m$ eS mtdj fein möge, 

 bort feinen ©ifc waf)rfd)etnlicr; für immer l)at. @twa$ tyiu 

 lid)ee Ijabc icr; bei ben übrigen ftirfternen nie gefeljen." (2>cr 



•• 



