263 



% ■■ 

 ^c • » - 



eo«b«01c~, eeap«Utori' predueti ihould U. Bcaltorvd for Out 



"^ > 

 10. In v1«w of U%pr«'**lft«<K la^^runct, th« ph«rB«colo9y Of 



lUcoUn* ihou^ con(lou« t* b« ktpt under r«vl«w tnd tIttflUoa 

 p«ld to ih« porij^J* dlioo^ar/ of othtr iubiuneci potitiilog 

 th« 4«(lr«d futulvt U bnl* tUreuUUen and fLr«ti-r«U«f 

 without dl/*ci •ffccO-'ep O* drovUlorr tyttta. Th* poiilbUity 

 thai nlco<ln« tnd oth*c'(t>iUi)e«i lo««th«r aay tjc*n tStctt 

 V'^ larger than allhar itf^ri^Hpf (f/n«lrj1»cO ihow'jd b« irudlad and 



'v . li aAcaaiaT tha attaniloa 6< VUrkailag Dapartoantt ahouJd b« 



'/. dnwn to tSaw pottlblUiUiTV^, 



O .c^ ' 



It w«i, how«v«r, afraad that nle<i)Ba or teb««co axtneti ihould 

 Aot b« put La • r*n of tha clfaratt*", a.«. (h« (UUr, ««ar« th«y 



-<<- 



-1^; 



a 



X^ could b« rvadUy iTftitad. tlmlUrty.'4iw the«(tlt o( BleottM 



vS^ confactlooarr »»• r»J»ctad. ^J) 



' Oy In a d4teui(loa of davlcai for tha eontroUa^^MnlrvltWuM.et 

 V - ^^ aleotlM, Um eurrvni poalllon of tha AJUn. proj^ wai't><i« w d. 



\ (Tjod It «•* raqoaitad (hat toutKamptort tSould lup^ *e«« Am 



^tVVlca* to tba ov«riaai laboritorlaa for axaalnatloO^ 



It. It wfp'M ft tmi that nitar drvatopmami Id th« fulura tr« llkalr to 

 b* lA (h#dU*ctlon ot mulupla, and pn>6ably uipla, tUtan. Ioom 

 rlik wou^ ta lAvolvad in Iha Introduction of a nrm trp* ol (lUar 

 ialna thir'wa hMlth o«ltnut*d. It »ai a«r««d that tha dauitad 

 1n'T<ft1^-1niflif inlli panxlai. which aighi ba InKalad, ihould 

 ba eicrUd out /l^J^haBptoa. At an urgent, ihort tara KO)*et. 

 •outhaapto* fhouKr4*v«)o» • '.achnlqw* for aaaiurlnt tha lolM 

 partlclai u'aaeka.'rv y 



11. During tha dlicMtlon on fioduct Davalepnant, ItMartit wti 

 eonflTBMd la ^ii» •hactdttlfi^in dauil. e( how •■okan taoka 

 (putf prefUa, tr«qu*Acr> "^"^S^. ate.) with tha peiilblllty 

 that appUcatioe o^ th« fiadiagi p^ld b« uiad to tdanutr with 

 graatar carta lary |><«nio«lar aarta« •«gBanti la ordar to gulda 

 pr«-Barfc«( ta-rvy tBokiag r>«Juattoa^ 



Canada, D.t. A. and C«r«a>r «ro«ld w«Wmm laltUtlcB into tha 

 WOODItOSt laehnlqua of laeka aiMttBaMMd wlU coruldar 

 tar^tng tOB'Moa to tha U.K. for rUt pvpo^y 



kaeognltlng that '.ho raiiooi why poopW taoka trVP*'^ 

 phamacoloqical and pantr prychologlcal, tha Conf*^«hc« 

 agr««d that ihara la a naad for axport advlea oa tba pf7«h$legleal 

 aipaeta, and tha afTactt oa thata of ihapa, e«)e«r, ate.l^ttha 

 taoUng vvhlcla and tho paeiiga should ba ryttvaatlcaUr / ^^ 

 ajcplorvd. '^ .- 



/<• 



\ BW-«2-0^*®® 



