CONTENTS. 



CXXIll 



Page 



13. hcterophylla/.. 5? N. Am. f. 1534. 1672 



The various-sAfi;ji-rf-leaved Poplar Tree. 



P. miigna,folus ampli's, a/i'i's cordifunnrbus, 

 aliis subrotundis, primoribus icnieiitosis, 

 Gron. 

 P. cordifolici Burgsdorf. 

 P. arcCuIca Michx. 

 Cotton Tree, Michx. N. A. S. 



14-. halsamifeni i. i North America 



pi. 276. fig. 153j, 1.536. 1673 



Thebalsam-bcaiing.Pop!ar,or Taeamahac Tree. 

 V. Tacainah;\ca Mill. 

 The Taeamahac, Araer. 

 ].e Baumier, Fr. 



I'euplicr Hard, Taeamahac, in Canada. 

 Balsam Pappel, Ger. 



Varieties 1 - - 1673 



2 viminalis % Altai. 



P. viminalis I>odd. Cat. 

 P. salicif6lia Hort. 

 P. longifolia Fischer. 



3 latitolia Hort. 1 



4 Intermedia Hort. tfc Dalniria 



5 suaveolens i 



P. suaveolens Fischer, and Lodd. 



.. ^'**- . 



6 foliis variegiltis Mill, i 



15. candicans Ait. 3^ North America 



pi. 277. fig. 1557. 1676 



The whitish-Zfrtirrf balsam-bearing, or Ontario, 

 Poplar. 



P. tnacrophylla Lindl. 



P. latifdlia Mcench Meth. 



P. vntaricnsis Desf. 



P. corditta Lodd. Cat. 



P. canadensis Moench Weissenst., not of 



Michx. 

 Bal>n of G Head Tree, Boston. 

 Petiplier Hard, Canada. 

 Peuplier a Feuilles vernissees, Fr. 



2. (g.) oblongata Vy'illd. 



Pn>;e 



Hunijarv 

 1687 



BetuldcecB. i ^ 



- 1677 

 - 1677 



1. .-I'LNUS Toiini. i ^ 

 Thi; Alder. 



Bettilce Species L. 

 Aunc, Fr 

 Erie, Gcr. 

 Onlano, Ital. 

 Aliso, Span. 



I. glutinosa Gcrr/ji. 3f Europe 



pi. 278. fig. 1538. 1678 



The glntiiious, or common. Alder. 

 Bi-tulus A'lnus L. 

 Bctnla emarginala Ehrh. 

 A'lnus Uay. 

 Aune, Fr. 



Gcmeinc Else, Elser, Schwartz Erie, Ger. 

 Eisenlwom, Dutch. 

 Alno, Ontuno, Ital. 

 Aliso, Alamo nigro. Span. 



Varieties ^ - - 1678 



2 emarginata Willd. 3f 



3 laciniata Willd. S 



A. g. inc'/sa Hort. fig. I53s. 



4 ^uercifolia Willd. i 



5 oxyacanthaefolia i fig. 1539. 



A. oxyacanthafolia Lodd. Cat. 



6 macrocarpa 4; 



.■\. macrociirpa Lodd. Cat. 



7 foliis varicgatis Hort. 5f 

 Oilier \'iirieties. 



The oblong-leaved Alder. 



A'lnus fol. oblong., S^c., Bauh. 

 A.fol. ovato-lanceul., ^c. Mill. 

 Langliche Else, Ger. 



Variety Sfc i - - 1687 



2 foliis ellipticis Ait. St 5: 

 A. piimila Lodd. Cat. 



3. incana Wi/M. 2 N. Am. f. 1543. 1687 



The hoary-/i'n!'crf Alder. 



Uetula A'lnus var. inciina L. Sp. PI. 

 He'tula iiicana L. Supp. 

 A. folio iucano, S^c, Bauh. 

 Wtula virid/s ^'ill. 



Weis.se Ei'le, Graue Else, Weissc Ellcr, 

 Ger. 



Varieties 3! - - 1688 



2 laciniata Lodd. Cat, It 



3 glauca ^ 



A. glauca Michx. 



Btliila incana var. glauca Ait. 



Black Alder, Amer. 



4 angulata Ait. t 



Other Varieties. 

 ? 1. 



A. americana Lodd. Cat. 

 ? 2. 



A. canadt'nsis Lodd. Cat. 

 ? 3. 



A. rubra Lodd. Cat. 



4:. serrulata Willd. ^ North America 



fig. 1544. 1688 



The Siw-leaved Alder. 



Me'lula scrrniata Ait. 

 Be'tula rugdsa Ehrh. 

 ? A. americana Lodd. Cat. 

 ? A. canadensis Lodd. Cat. 

 Commo7i Alder, Amer. 

 Hazel-leaved Alder. 



5. undulata IVi/ld. st Canada - 1689 



The y.a\e(i-leaved Alder. 

 Be'tu/a crispa Ait. 

 Belula A'lnus var. crispa Michx. 

 A. crispa Pursh. 



6. cordifolia Lodd. 1 Calabria 



pi. 281. fig. 1545. 1689 



The heart-leaved .\lder. 

 A. cordida Tenore. 



7. viiidis Dec. 3^ Hungary f. 1546. 168 



The ^reen-leaved Alder. 



A. ovata Lodd. Bot. Cab. 

 A. fntticdsa Schmidt. 

 Betula ovdta Schrank. 

 Betula A'bw-Betulcc Ehrh. 

 Betula viridis Hort. 



App. i. Other Species of A'lnus, 1690 



A . obtusifolia Rcylc. Banks of the Jumna. 

 1. elongata Roi/fc. Cashmere. 

 'a. nefaiimis Hoijle. Nepal. 



II. ^E'TULA Town. ^ 51 



The Birch. 



Bouleau, Fr. 

 Betula, Ital. 

 Abedul, Span. 

 Betulla, Port. 

 Birl.e, Ger. 

 Berk, Dutch. 

 Birk, Danish and Scotch. 

 Biork, Bark. Swedish. 

 Beresa, Russian. 

 Brzoza, Polish. 

 o y 



1690 



